研究社 新和英中辞典

ふくさよう 副作用

a side effect

副作用がない

have no [be free from] side effects

副作用を起こす

have [produce] (harmful) side effects 《on》.

JMdict

副作用

読み方：ふくさよう

（名詞） reaction; secondary effect; side effect

コンピューター用語辞典

副作用

読み方 フクサヨウ

side effect

式,文,又は副プログラムの実行によって引き起こされる間接的な作用.
<備考>副作用によって,例えば,関数から引き渡されるパラメタのデータ値が変更されてしまうことがある

学術用語英和対訳集

副作用

adverse reaction; side effect; ADR; adverse drug reaction

JST科学技術用語日英対訳辞書

副作用

adverse reaction; adverse drug reactions; side reaction; side effect; side‐effect

PDQ®がん用語辞書 英語版

副作用

読み方 ふくさよう

対訳 side effect

原文

a problem that occurs when treatment affects healthy tissues or organs. some common side effects of cancer treatment are fatigue, pain, nausea, vomiting, decreased blood cell counts, hair loss, and mouth sores.

日本語訳

正常な組織や臓器に治療が影響を及ぼした時に起こる問題。がん治療の一般的な副作用は、疲労、痛み、悪心、嘔吐、血球数の減少、脱毛、口内の痛みである。

プライマリ・ケア英和辞典

副作用

ADVERSE REACTION, SIDE EFFECT

---

副作用

SIDE EFFECT

英和医学用語集

副作用

adverse reaction，side effect，adverse effect

英和実験動物学用語集

副作用

side effect

ライフサイエンス辞書

副作用

***** ふくさよう

(n*) side effect ****

(n*) adverse effect ****

(n*) adverse reaction ***

関連語

有害作用, 有害反応

用例

side effect [副作用]

Side effects were uncommon. (Transplantation)

Viral vectors, however, have side effects and limitations and are difficult to manufacture. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

side effect of [〜の副作用]

The side effects of succinylcholine occur in relatively predictable circumstances. (Curr Opin Pediatr)

Side effects of EVL include hemorrhage, chest pain, dysphagia, and odynophagia. (Hepatology)

日本語WordNet(英和)

副作用

【名詞】

1 reaction

好まない他のやり方に対抗して何かをすること

(doing something in opposition to another way of doing it that you don't like)

his style of painting was a reaction against cubism 彼の絵画様式はキュビスムに対する反動だった

2 fallout, side effect

どんな不利で求められていない副次的効果でも

(any adverse and unwanted secondary effect)

a strategy to contain the fallout from the accounting scandal 不正会計疑惑からの副次的な影響を含む戦略

3 side effect

薬や療法の副次的な、通常は有害な効果

(a secondary and usually adverse effect of a drug or therapy)

severe headaches are one of the side effects of the drug 激しい頭痛は、その薬の副作用の1つだ

>>「副作用」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

副作用

読み方 フクサヨウ

side effect

日英・英日専門用語辞書

副作用

adverse reaction，side reaction，secondary reaction，side effect，adverse effect，secondary action，adverse drug action

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

副作用

side-effect; side reaction; side effects; adverse drug reactions; by-effect; secondary reaction; adverse drug action; secondary action; adverse reaction; side effect

Weblio英和対訳辞書

副作用

side effect

---

副作用

Adverse effect

---

副作用 (プログラム)

Side effect (computer science)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。