副生塩酸の英語

ベンゼン、モノクロロベンゼンを塩素化してｐ−ＤＣＢを製造するにあたり、塩素転化率が高く、排塩酸ガス中の未反応塩素ガスの処理が容易でありかつ副生塩酸ガスを有効に活用でき、さらにｐ−ＤＣＢの選択率を高くできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of obtaining high chlorination ratio, readily carrying out treatment of unreacted chlorine gas in discharged hydrochloric acid gas, effectively utilizing hydrochloric acid gas as by-product and making selection ration of p-DCB high when producing p-DCB by chlorinating benzene or monochlorobenzene. - 特許庁

反応温度の急激な上昇、副生ガスの急激な発生、反応液の突沸等が起こらない、反応の制御も容易で安全な、工業的に実施可能なアミノ酸エステル塩酸塩の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an amino acid ester hydrochloride, which do not cause abrupt rise of reaction temperature, abrupt generation of by-product gas, bumping of reaction solution, etc., readily and safely controls reaction and can industrially be performed. - 特許庁

塩素化反応の生産性を高めると共に、初期着色性、透明性などを改善し、副生塩酸による設備の腐食を防止できる塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a chlorinated vinyl chloride resin which can increase productivity of a chlorination reaction, improve initial coloration, transparency and the like and prevent corrosion of equipments by by-produced hydrochloric acid. - 特許庁

塩化第一鉄液からヘマタイト（酸化第二鉄）を得るプロセスにて副生成された塩化水素ガスを純水に吸収させて得た、鉄イオンを不純物として含む塩酸廃液を有効利用すること。例文帳に追加

To effectively use waste liquor of hydrochloric acid containing iron ion as an impurity, obtained by making a hydrogen chloride gas, prepared as by-product in a process for obtaining hematite (ferric oxide) from a solution of ferrous chloride, absorbed in pure water. - 特許庁

副生する塩酸濃度を有効に低減させて、膜分離に使用する分離膜の劣化を抑制して、効率良くエチレンクロロヒドリンを製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing an ethylene chlorohydrin, in which the concentration of a hydrochloric acid obtained as a by-product is effectively reduced and the deterioration of a separation membrane used for a membrane separation is suppressed. - 特許庁

塩素化塩化ビニル系樹脂の製造において、副生塩酸による設備の腐食を防止すると共に、塩素化反応の塩素化反応速度を高める方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing a chlorinated vinyl chloride-based resin while preventing the equipment from corrosion by byproduct hydrochloric acid and increasing the rate of chlorination reaction as well. - 特許庁

メタクリル酸のアルカリ金属塩とエピクロロヒドリンからメタクリル酸グリシジルを製造する方法において、副生成物であるアルカリ金属塩酸塩を水洗除去する際の界面性状の悪化原因や排水用配管等の閉塞原因を究明しその対策法を提供する。例文帳に追加

To clear up causes of deterioration in interfacial properties and causes of clogging of drainage piping or the like at the time of washing removing an alkali metal hydrochloric salt as a by-product in a manufacturing method of glycidyl methacrylate from an alkali metal salt of methacrylic acid and epichlorohydrin, and a countermeasure against the causes. - 特許庁

塩酸とトリメチルアミンの混合物の水溶液にエピクロルヒドリンを反応させて3-クロロ-2- ヒドロキシプロピルトリメチルアンモニウムクロライド水溶液を製造するに際して、副生物の生成を抑制し、反応の制御が容易で、エネルギー消費量の少ない、工業的に有利な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method of manufacturing an aqueous solution of 3-chloro-2-hydroxypropyltrimethylammonium chloride suppressing production of by-products, easy to control reaction, low in energy consumption in a process manufacturing the aqueous solution by adding epichlorohydrin to an aqueous solution of a mixture of hydrochloric acid and trimethylamine and reacting them. - 特許庁