小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 副見出しの英語・英訳 

副見出しの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 secondary key


JMdictでの「副見出し」の英訳

副見出し


「副見出し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

豚用飼料にデキストラン発酵産物を加えることによって解決できることを見出した。例文帳に追加

This feed for pigs, characterized by adding dextran fermentation by-products to the feed. - 特許庁

選択的に腫瘍に作用し、腫瘍を壊死させる抗腫瘍剤を見出し作用の少ない癌治療法を提供する。例文帳に追加

To obtain an antitumor agent selectively acting on tumors and necrotizing tumors, and to provide a method for cancer treatment having reduced adverse effect. - 特許庁

牡蠣の抽出物中に作用がなく安全なプロトン(H+,K+ATPase)阻害剤が含まれていることを見出した。例文帳に追加

This safe proton pump (H+, K+ATPase) inhibitor having no adverse effect is found to be contained in the extract of oyster. - 特許庁

動詞の見出し語を持つことを示すフラグを持つ詞があるときには(S6:YES)、その詞の前側に動詞句の格に取れない名詞句が有る場合(S7:YES)、又は、その詞の直後が読点の場合(S8:YES)、その詞を動詞に変えて(S9)、再度解析を行う。例文帳に追加

If there is an adverb having a flag, showing that the adverb has a verb keyword (S6: YES), and if there is a noun phrase that can not taken as a case of a verb phrase ahead of the adverb (S7: YES) or if there is a comma, immediately after the adverb (S8: YES), the adverb is changed into a verb (S9) and an analysis is redone. - 特許庁

本発明では、喘息患者に対して、 30~40μg/kg体重の化合物 Aを 3ヶ月あたり 1回経口投与することにより、喘息の症状が長期にわたって軽減され、さらに、従来よりも作用 Bの発現率が低減することを見出した。例文帳に追加

It was found in this invention that the symptom of asthma is improved for a long term and the incidence of side effect B is reduced compared to before, by orally administering 30~40μg/kg of compound A to asthma patients once per 3 months.発音を聞く  - 特許庁

本発明では、化合物 Aと化合物 Bを特定の割合で組み合わせて用いることにより、従来、化合物 Aを単独で用いた場合に生じていた、体重増加等の作用を低減することを見出した。例文帳に追加

In this invention, reduction of the side effects such as a weight gain or the like, which have conventionally been observed when the compound A is independently used, is found to be the result of combining and using of the compound A and the compound B at a ratio by weight 5:1 to 4:1.発音を聞く  - 特許庁

例文

本発明では、パクリタキセルと化合物 Xとを併用することにより、パクリタキセル投与時に生じる作用である嘔吐を抑えながら、パクリタキセル応答性の腫瘍を治療できることを見出した。例文帳に追加

In this invention, it is found that the paclitaxel responsive tumor can be cured while suppressing the vomiting which is the side effect caused at the time of administering the paclitaxel by using the paclitaxel together with the compound X at the same time.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「副見出し」の英訳

副見出し


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「副見出し」の英訳

副見出し


「副見出し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

天然物中から、作用が少なく、且つ大腸炎の予防効果や治療効果に優れた成分を見出し、これを利用した大腸炎の予防または治療用の薬剤ないし健康食品を提供すること。例文帳に追加

To find out an ingredient having excellent prophylactic or therapeutic effects on colitis with slight adverse effects from natural products and to provide a drug or a health food for prophylaxis or therapy of the colitis utilizing the ingredient. - 特許庁

本発明の課題は、天然物から膵β細胞のインスリン分泌を促進する物質を見出し作用が少なく有効に糖尿病を予防・治療できる物質を提供することにある。例文帳に追加

To provide a substance which is found in natural products, promotes insulin secretion from the pancreatic β cells and effectively prevents and cures diabetes without producing side effects. - 特許庁

TNF阻害薬治療中の患者のゲノムDNAと臨床情報を使用することにより、関節リウマチ患者におけるTNF阻害薬治療の有効性または作用発現に関連する多型を見出した。例文帳に追加

By using genome DNA and clinical information of patients in TNF inhibitor therapy, polymorphism concerning to effectiveness or side effect expression of TNF inhibitor therapy in rheumatoid arthritis patients is found out. - 特許庁

IL−6阻害薬治療中の患者のゲノムDNAと臨床情報を使用することにより、関節リウマチ患者におけるIL−6阻害薬治療の有効性または作用発現に関連する多型を見出した。例文帳に追加

Polymorphisms relevant to the efficacy of IL-6 inhibitor treatment or the side effect expression in the patients of rheumatoid arthritis have been found by the use of the genome DNA of the patients under the IL-6 inhibitor treatment and the clinical information. - 特許庁

おからに水及び糖と酸を加え、加熱し、ペースト状にすることにより他食品の原料物として添加しやすい状態にすることで解決できることを見出した。例文帳に追加

This technique comprises adding water, sugar and acid to bean-curd refuse followed by heating and bringing the product to a pasty state so as to easily add as the auxiliary raw material of other food. - 特許庁

おからを有効的に食品として利用する技術を見出し、廃棄物として処理していたものを有価物、特に水産練り製品の原料へと変えることを課題とする。例文帳に追加

To provide a technique for effectively using bean-curd refuse as food and changing bean-curd refuse disposed as waste to valuables, especially an auxiliary raw material for seafood-paste. - 特許庁

抗アレルギー作用及び抗炎症に優れ、かつ作用がなく人体に緩和な物質を見出し、その医薬、化粧料、あるいは食品としての利用を提供すること。例文帳に追加

To find a material which is excellent in antiallergic action and anti-inflammation, has no side effect, and is mild on the human body, and to provide the use as medicine, a cosmetic, or a foodstuff. - 特許庁

例文

それ自体、細胞傷害性を示さない、15Kグラニュライシンが、マクロファージに取り込まれ、その後、活性化し、マクロファージ内に取り込まれた細菌を殺傷する、新たな経路が存在することを見出し、さらに、これを有効成分とすることにより、作用が少なく、かつ、細菌が耐性獲得をし難く、有効な感染症治療剤を提供し得ることを見出した。例文帳に追加

In a newly discovered pathway, 15K granulysin, which itself does not show any cytotoxicity, is ingested by a macrophage and is subsequently activated to kill bacteria ingested in the macrophage. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


副見出しのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS