割り金型の英語

割り入り管状カバ−を容易に、かつ低廉なコストで製造できる金型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold capable of easily manufacturing a slitted tubular cover at a low cost. - 特許庁

特殊金型が割り付けられているタレットステーションが予め制御装置に登録される。例文帳に追加

The turret station to which the special die is alotted is beforhand registered on a controller. - 特許庁

従って、防振装置１は、樹脂金型の割り構造を単純化して、その樹脂金型の構造を簡素化することができる。例文帳に追加

Consequently, in the vibration damping device 1, a resin die parting structure is simplified and a structure of the resin die is simplified. - 特許庁

左右両混合金型群の間に中心金型を中抜き可能に割り込ませて上金型が編成されている板材の曲げ加工機において、中心金型が迅速に運動するとともに、板材を押さえる反力に抗するようにする。例文帳に追加

To quickly move a center die and to resist the reaction to hold a plate material in a bending machine of the plate material in which an upper die is wedged for center blanking between left/right mixed die groups. - 特許庁

割り面ＳＵ、ＳＬが当接することによりチューブ成形用の複数個のキャビティ２を形成する凹部２Ｕ、２Ｌを前記割り面ＳＵ、ＳＬに設けた接離移動可能な上金型３Ｕと、下金型３Ｌとを具える。例文帳に追加

A detachable and movable upper mold 3U and lower mold 3L are provided in which concave portions 2U and 2L forming a plurality of cavities 2 for molding the tube with split faces SU and SL abutted are cut in the split faces SU and SL. - 特許庁

前記割り金型５８、５９は、金型本体６５、６６、該金型本体６５、６６に対して移動自在に配設された底金型インサート６９、７０、及び型開きに伴って前記二次成形品と底金型インサート６９、７０とが摺（しゅう）動するのを防止する摺動防止手段を備える。例文帳に追加

The split dies 58 and 59 are equipped with die main bodies 65 and 66, bottom die inserts 69 and 70 which are arranged movably to the die main bodies 65 and 66, and a sliding preventive means which prevents the secondary molded article and the bottom die inserts 69 and 70 from sliding accompanying a die opening. - 特許庁

割り付けられた金型については、予め加工処理ＤＢ４７に格納されている加工処理ごとのＮＣデータのひな型から生成される。例文帳に追加

The allocated dies are generated from NC data prototypes preliminarily stored in the DB 47 in each working processing. - 特許庁

すなわち、割り型やスライドコア構造等の金型を使用する必要がなくなるため、容易に貯蔵容器５００の生産を行うことができる。例文帳に追加

In other words, use of a metallic die including a split die and a slide core structure is no longer required, and therefore the production of the storage container 500 is made easy. - 特許庁