小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

割増制の英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳gain-sharing plan; gain sharing plant; premium; premium system; premium plan; bonus

日英・英日専門用語辞書での「割増制」の英訳

割増制



「割増制」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

御部は、除外されたタクシーに係るドライバー希望条件情報を参照し当該情報に割増料金を設定することが設定されている場合には割増料金を設定するタクシーをリスト情報に追加する。例文帳に追加

The control part refers to the driver desire condition information related to excluded taxies, and adds, when setting of extra fee is set in the information, the taxies to which an extra fee is set to the list information. - 特許庁

割増賃金による使用者の経済的負担を加重することによって特に長い時間外労働を強力に抑することを目的としたもの例文帳に追加

This raise aims to strongly curb very long overtime work by increasing employers’ economic burden from extra wages. - 厚生労働省

例文

急速な国内市場拡大を背景に、生産・販売とも大きく増加した2002及び2003年(自動車生産・販売:前年比約3割増、うち乗用車生産・販売:同約5割増(2002年)、約8割増(2003年))に比べ、2004年は消費者の値下げ期待に基づく買い控え、政府の自動車ローン貸出抑等を背景に、自動車及び乗用車生産・販売の伸びは、ともに前年に比べて約1割増と大幅に鈍化した。例文帳に追加

Compared to the years 2002 and 2003 when both production and sales increased substantially (automobile production and sales: approximately 30% increase year-on-year; of which passenger car production and sales: approximately 50% year-on-year (2002) and approximately 80% (2003)) in light of rapid domestic market expansion, growth in automobile and passenger car production and sales dampened considerably in 2004. This resulted in an increase of approximately 10% year-on-year due to such factors as consumers holding off on purchasing based on their expectations that prices would go down and the government’s restrictions on providing automobile loans. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「割増制」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

労使の努力によって限度時間を超える時間外労働に係る割増賃金率を引き上げること等により、限度時間を超える時間外労働を抑することとしたもの例文帳に追加

Through labour and management efforts, overtime work exceeding limit hours is curbed for example by raising the extra wage pay rate applicable to overtime work exceeding limit hours and other measures. - 厚生労働省

また、沖縄の特定中小企業者が経営革新設備等を取得した場合等の特別償却又は特別税額控除度及び経営基盤強化計画を実施する指定中小企業者の機械等の割増償却度の適用期限を5年間延長する。例文帳に追加

In addition, there will be a five-year extension to the validity period of special depreciation and special tax deduction systems in cases where specific SMEs in Okinawa acquire management innovation facilities, etc., and to the system of additional depreciation deductions for machinery, etc., of specific SMEs that implement business base strengthening plans. - 経済産業省

例文

IMFの費用を賄うため、IMFは、適切な準備金の水準を維持する一方で、割増利子収入の利用、特別偶発勘定からの払い戻しあるいは同等の資金措置の可能な限りでの利用、及び、IMFの金準備の1千万オンスまでの、限的で慎重に段階分けして行う売却益の運用を通じ、自己財源を動員するべきである。例文帳に追加

To meet the IMF's costs, the Fund should mobilise its resources, while maintaining an appropriate level of reserves, through: the use of premium interest income; possible use of reflows from the special contingency account or equivalent financing; and use of interest on the proceeds of a limited and cautiously-phased sale of up to 10 million ounces of the IMF's gold reserves. - 財務省

>>例文の一覧を見る



割増制のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS