小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

割当取引の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rationing transaction


日英・英日専門用語辞書での「割当取引」の英訳

割当取引


「割当取引」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

金融機関から複数の割当コードが割り当てられ、その複数の割当コードを用いて、取引者に取引の代金の振込をさせる場合に、1つの割当コードに対して1つの取引を割り当てるのではなく、割当コードと代金のデータとの組み合わせで、1つの割当コードに対して複数の取引を割り当てる。例文帳に追加

When a plurality of allocation codes are allocated from the financial institution and the payment for transactions is transferred by the transactors using the plurality of allocation codes, a plurality of transactions are allocated to one allocation code by combining the allocation code with payment data without allocating one transaction to one allocation code. - 特許庁

特に、グループ内の金融機関の取引先に対する割当については、不適切な取引を防止する措置が講じられているか。例文帳に追加

Especially, measures for preventing inappropriate transactions with respect to the allocation of new shares to customers of group financial institutions.発音を聞く  - 金融庁

このとき割当てた取引コードと商品取引の内容とを有するレシートを視認可能に出力する。例文帳に追加

A receipt having the allocated transaction code at this point and the contents of the commodity transaction is viewably output. - 特許庁

七 新設合併消滅会員商品取引所の会員又は新設合併消滅株式会社商品取引所の株主(新設合併消滅商品取引所を除く。)に対する前号の株式の割当てに関する事項例文帳に追加

vii) Matters concerning the allotment of shares set forth in the preceding item to members of the Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger or shareholders of the Incorporated Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger (excluding the Commodity Exchanges Dissolved in a Consolidation-Type Merger発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

入力された商品販売データを処理する商品販売データ処理装置において、各商品取引に対して他の商品取引と識別可能な取引コードを割当てる。例文帳に追加

The commodity sales data processing apparatus for processing input commodity sales data allocates a transaction code capable of distinguishing each commodity transaction from other commodity transactions to the commodity transaction. - 特許庁

プライムバンクカスタマーは、システム上で同様に取引するカスタマーバンクの従属取引コードであり、信用がプライムブローカー取引用に、カスタマーに従属するコードによって割当てられるようにする。例文帳に追加

A prime bank customer is a subordinate transaction code of a customer bank similarly trading on the system and credit is allocated for prime broker transaction by a code dependent on the customer. - 特許庁

例文

七新設合併消滅会員商品取引所の会員又は新設合併消滅株式会社商品取引所の株主(新設合併消滅商品取引所を除く。)に対する前号の株式の割当てに関する事項例文帳に追加

(vii) Matters concerning the allotment of shares of stock set forth in the preceding item to members of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger or shareholders of the Incorporated Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger (excluding the Commodity Exchanges Dissolved in an Incorporation-Type Merger)発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「割当取引」の英訳

割当取引


「割当取引」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

企業Aの第一取引(科目:売上高)と、その第一取引に対応して行なわれる企業Bの第二取引(科目:原材料)とには共通のマッチングキー「SA01」が割当てられており、共通のマッチングキーを有する取引情報が横一列に表示される。例文帳に追加

A common matching key 'SA01' is allocated to 1st dealings (subject: sales amount) of an enterprise A and 2nd dealings (subject: raw material) of an enterprise B corresponding to the 1st dealings and dealings information having the common matching key is displayed laterally in array. - 特許庁

二 新設合併消滅会員商品取引所の会員に対する前号の出資の割当てに関する事項例文帳に追加

(ii) matters concerning the allocation of the contribution set forth in the preceding item to a member of a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六 組織変更をする会員金融商品取引所の会員に対する前号の株式の割当てに関する事項例文帳に追加

(vi) matters regarding the allotment of the shares set forth in the preceding item to members of the Membership-Type Financial Instruments Exchange implementing Entity Conversion;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八 前号に規定する場合には、組織変更をする会員金融商品取引所の会員に対する同号の金銭の割当てに関する事項例文帳に追加

(viii) in the case prescribed in the preceding item, matters concerning the allotment of money under that item to the members of the Membership-Type Financial Instruments Exchange implementing Entity Conversion;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六 組織変更をする会員商品取引所の会員に対する前号の株式の割当てに関する事項例文帳に追加

(vi) Matters concerning the allotment of the shares set forth in the preceding item to members of the Member Commodity Exchange implementing Entity Conversion発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八 前号に規定する場合には、組織変更をする会員商品取引所の会員に対する同号の金銭の割当てに関する事項例文帳に追加

(viii) In the case prescribed in the preceding item, matters concerning the allotment of money under the same item to members of the Member Commodity Exchange implementing Entity Conversion発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三 前号に規定する場合には、吸収合併消滅会員商品取引所の会員に対する同号の株式等の割当てに関する事項例文帳に追加

(iii) In the case prescribed in the preceding item, matters concerning allotment of Shares, etc. set forth in the same paragraph to members of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

会員商品取引所の会員が組織変更に際し株式等の割当てを受ける場合について準用する会社法の規定の読替え例文帳に追加

Replacement of Terms of the Provisions of the Companies Act as Applied Mutatis Mutandis to Cases where a Member of a Member Commodity Exchange Receives the Allotment of Shares, etc. upon Entity Conversion発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「割当取引」の英訳に関連した単語・英語表現
1
rationing transaction 英和専門語辞典

割当取引のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS