劇薬の英語

劇薬や毒薬などの一回あるいは1日に使用しても安全な限界量例文帳に追加

the maximum safe dosage that one can take of a toxic substance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

上水道システムを利用した劇薬等の拡散を未然に防止するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for preventing the diffusion of poison or the like utilizing a waterworks system. - 特許庁

劇薬としての塩酸等の鉱酸を使用することなく、各種アルカリ排水を中和できる中和方法および中和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a neutralization method and apparatus capable of neutralizing alkali wastewater of every kind without using a mineral acid such as hydrochloric acid or the like being a violent poison. - 特許庁

これにより、劇薬としての塩酸等の鉱酸を使用することなく、各種アルカリ排水を中和できる。例文帳に追加

By this constitution, alkali wastewater of every kind can be neutralized without using a mineral acid such as hydrochloric acid or the like being a violent poison. - 特許庁

まるで劇薬を呑まされたかのように、彼の存在を捉え尽くす、苛烈な力を、彼女の両眼は帯びていた。例文帳に追加

There was a heavy power in her eyes which laid hold of his whole being, as if he had drunk some powerful drug.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

決められたプロトコルを個人差なく容易に達成することができ、密閉型で使い捨ても可能であり、ウイルスや劇薬に対して安全な構造の化学反応用カートリッジを実現する。例文帳に追加

To provide a cartridge for a chemical reaction in which a predetermined protocol is easily achieved without individual differences, and which is of a closed type and disposable, and which is safe from viruses and powerful drugs. - 特許庁

原水を濾過する機能を備えた水処理装置において、塩酸や硫酸などの劇薬を使用することなく濾過手段を確実かつ効率的に除菌することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology which can efficiently remove bacteria from a filtration means without using a poison, such as hydrochloric acid and sulfuric acid, in a water treatment apparatus having the function of filtering out raw water. - 特許庁

決められたプロトコルを個人差なく容易に達成することができ、使い捨ても可能であり、ウイルスや劇薬に対して安全な構造の化学反応用カートリッジを実現する。例文帳に追加

To provide a disposable cartridge for chemical reaction of structure safe against a virus and a drastic medicine capable of attaining easily a determined protocol with no personal error. - 特許庁