加入率の英語

第2-2-41図　組合加入や共同事業等への参加率例文帳に追加

Fig. 2-2-41 Percentage of participation in association membership and joint projects - 経済産業省

第十七条　政府は、一般保険料率、第一種特別加入保険料率、第二種特別加入保険料率又は第三種特別加入保険料率の引上げを行つたときは、労働保険料を追加徴収する。例文帳に追加

Article 17 (1) The government shall, if it increases the general insurance premium rate, the Class I special enrollment insurance premium rate, the Class II special enrollment insurance premium rate or the Class III special enrollment insurance premium rate, additionally collect the relevant labor insurance premiums.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

通信サービスの加入者動向に応じて効率的に加入者番号を収容し、柔軟な設備投資を可能とする加入者収容装置、及び、加入者収容方法を提供する。例文帳に追加

To provide a subscriber housing apparatus and a subscriber housing method capable of effectively housing the subscriber number in response to tendency of subscribers in a communication service, and capable of performing flexible investment in facilities. - 特許庁

さらに、地方独自の制度設計を容認したことから、地方によって加入率にも差が生じ、沿海地域の加入率は高く、内陸地域の加入率は低いという状況になっている。例文帳に追加

Furthermore, the individual design of institutional arrangements by region is accepted, so gaps in participation rate have arisen depending on the region, and there is a situation in which the rate of participation in coastal regions is high and the rate of participation in inland regions is low. - 経済産業省

例えばプロバイダが加入者に提供する仮想ＬＡＮサービスにおける、加入者のフレームの配送経路のループを効率よく検出する。例文帳に追加

To efficiently detect loop of a distribution path for a subscriber's frame, for example, in a virtual LAN service provided by a provider to a subscriber. - 特許庁

２　前条第二項の規定は、第三種特別加入保険料率について準用する。この場合において、同項中「第二種特別加入者」とあるのは、「第三種特別加入者」と読み替えるものとする。例文帳に追加

(2) The provision of the preceding Article, paragraph (2) shall apply mutatis mutandis to the Class III special enrollment insurance premium rate. In this case, the term "the insured person of Class II special enrollment" in the same paragraph shall be deemed to be replaced with "the insured person of Class III special enrollment".発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

加入者回路を収容する上位回路と加入者回路が、１対Ｍ伝送する共通データバス伝送方式において、複数の異なる伝送速度を有する加入者回路を効率良く収容する。例文帳に追加

To efficiently accommodate a plurality of subscriber circuits different in transmission rate in a common data bus transmitting system where a higher rank circuit accommodating the subscriber circuits and the subscriber circuit perform one to M transmission. - 特許庁