加圧浮上分離法の英語

有機性排水を生物処理槽１で処理した後、膜分離装置７，８を用いて固液分離する方法であって、膜分離装置７，８の前段にて、ライン４から供給される界面活性剤による処理を、加圧浮上処理または／および泡沫分離処理と共に行う。例文帳に追加

In a solid-liquid separation method using membrane separators 7 and 8 after organic wastewater is treated in a biological treatment tank 1, the treatment due to a surfactant supplied from a line 4 is performed along with pressure floating treatment and/or froth separation treatment in the front stages of the membrane separators 7 and 8. - 特許庁

生物処理の後に行われる膜分離処理の際に生じる分離膜閉塞を、界面活性剤処理を併用した加圧浮上法や泡沫分離法を用いることにより除去し、長期間の高フラックス運転を可能とする有機性排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic wastewater treatment method constituted so as to remove the closure of a separation membrane caused at the time of membrane separation treatment performed after biological treatment using a pressure floating method or a froth separation method together using surfactant treatment. - 特許庁

熱交換器（１）で加熱した排水を送水ポンプ（２）で加圧攪拌して凝集剤（３）を反応させる方法を特徴とする排水浮上分離装置例文帳に追加

The wastewater floatation and separation equipment is characterized by a method that the wastewater heated by a heat exchanger (1) is pressurized and stirred by a water pump (2), thereby reacting the wastewater with the coagulant (3). - 特許庁

加圧浮上法を用いて、低コストで、廃液中の油分がエマルジョン化した場合であっても廃液から油分を分離除去可能な、含油廃水の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating oil-containing waste water for inexpensively separating and removing oil from waste liquid even when the oil in the waste liquid is emulsified, by using a pressure floatation method. - 特許庁

有機性汚泥に対して濃縮、凝集、脱水等の処理を施す汚泥処理方法において、該汚泥を嫌気的条件下におき、酸性溶液を添加し、該汚泥を浮上分離し、分離された汚泥を含む液体を減圧処理して、脱水処理することを特徴とする汚泥処理方法。例文帳に追加

The sludge treatment method for subjecting the organic sludge to thickening, flocculating, dehydrating, etc., comprises placing the sludge under the anaerobic conditions, adding an acidic solution thereto and subjecting the sludge to floatation, then subjecting the liquid containing the separated sludge to a dehydration treatment by a reduced pressure treatment. - 特許庁

アオコ類や底泥のような浮遊物質を含む被処理水に対し高性能かつ取扱容易な加圧浮上分離方法及びその装置を新たに提供する。例文帳に追加

To obtain a pressure flotation method and the device having high performance and easy in handling to treat water containing a suspended material such as bloom or bottom mud. - 特許庁

加圧条件下で強制的に炭酸ガスを溶解させた汚泥を、蒸気により加温するとともに常圧に戻すことにより、温度差と圧力差から発生する気泡を汚泥に付着させて浮上分離することを特徴とする汚泥の処理方法。例文帳に追加

By heating with steam the sludge with carbon dioxide dissolved forcedly therein under the pressurizing condition and returned into normal pressure, the bubbles generated from the temperature difference and the pressure difference are stuck to the sludge to float and separate the sludge. - 特許庁

予め加温した汚泥と、加圧条件下で下水二次処理水及び/ 又は廃水処理水等に強制的に炭酸ガスを溶解させた水とを混和させて、混和により生じる温度差と圧力差から発生する気泡を汚泥に付着させて浮上分離することを特徴とする汚泥の処理方法。例文帳に追加

In this method for treating sludge, previously heated sludge is mixed with water obtained by forcedly dissolving carbon dioxide into sewage secondary effluent and/or wastewater treated water, or the like under a pressurizing condition to stick the bubble generated due to a temperature difference and a pressure difference generated by the mixing to the sludge to float and separate the sludge. - 特許庁