加熱コンテナの英語

有機物が収納されたコンテナを搬送可能な搬送部と、該コンテナで搬送されてくる有機物を窒素置換により作製した無酸素閉鎖密閉雰囲気下において低温間接加熱により熱分解させる加熱分解炉とを備え、コンテナに上記加熱分解炉内の熱を該コンテナ内へと熱移動させるヒートパイプを設けてなる。例文帳に追加

This device is provided with a transporting part capable of transporting the container, in which the organic materials are housed, and the pyrolytic furnace for pyrolyzing the organic materials transported by the container under an oxygen free tightly closed atmosphere generated by nitrogen replacement by a low temp. indirect heating and a heat pipe F for moving the heat in the pyrolytic furnace to the inside the container is disposed in the container. - 特許庁

可撓性コンテナ１は、液体、ゲル、チクソトロピー流体を出し入れするためのオリフィスと、コンテナ内の液体、ゲル、チクソトロピー流体を加熱してコンテナからの排出を容易にする１または２以上の加熱要素と、を備える。例文帳に追加

The container 1 has an orifice for loading and unloading the liquid, the gel and the thixotropic fluid and one or more heating elements for heating the liquid, the gel and the thixotropic fluid in the container to facilitate their discharge from the container. - 特許庁

同時に、接続手段６３を介して加熱流体供給手段６０からコンテナリング２３内に形成した流路にスチームを供給し、コンテナリング２３を内側から加熱して、コンテナ２０及び組み込まれたタイヤ加硫モールドを所定温度に予熱する。例文帳に追加

At the same time, steam is supplied from a heating fluid supplying mechanism 60 into a passage formed within a container ring 23 through a connecting means 63, and the container ring 23 is heated internally, in order to preheat the tire vulcanization mold incorporated in the container 20 to a preheated temperature. - 特許庁

熱気がコンテナの底板部下方へ流入するのを適切に阻止できるばかりでなく、加熱消毒室に対してコンテナを容易に出し入れできる加熱消毒装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat sterilizer capable of not only appropriately blocking hot air from flowing into the part below the bottom plate part of a container but also allowing the container to be easily taken into and out of a heat sterilizer. - 特許庁

予熱装置３０は、上下のプラテン５０、５５を、その内部の流路にスチームを供給して加熱し、それぞれコンテナ２０の上下面に当接させて伝熱によりコンテナ２０を介してタイヤ加硫モールドを加熱する。例文帳に追加

The preheater 30 heats the tire vulcanization mold by heating the upper platen 50 and lower platen 55 by supplying steam into passages within the platens and bringing the platens into contact with the upper and lower surfaces, respectively, of the container 20 so as to heat the tire vulcanization mold through the container 20 by means of heat transfer. - 特許庁

誘導加熱コイルに通電することで電磁誘導によってコンテナ１を加熱して、作動液３を蒸発または沸騰させる。例文帳に追加

The container 1 is heated through electromagnetic induction, by distributing power to the induction heating coils to evaporate or boil the hydraulic fluid 3. - 特許庁

コンテナ１４は、モールド１２内に装填されるグリーンタイヤＴを、該モールドを介して加熱するための加熱手段４８，５０，５２を備える。例文帳に追加

The container 14 has heating means 48, 50 and 52 for heating the green tire T mounted in the mold 12, through the mold. - 特許庁

加熱消毒装置１は、コンテナ２を出し入れ可能に収容する加熱消毒室20を有する装置本体21を備える。例文帳に追加

The heat sterilizer 1 has an apparatus body 21 provided with the a sterilization chamber 20 for housing the container 2 so as to be taken in and out. - 特許庁