助かりますの英語

「助かります」の英語

save

saveの発音記号

saveのニュアンス

「save」は、「助ける」や「救う」という意味で使われるが、特に「危機的な状況から救い出す」という強い意味合いを持つ。また、物質的なもの（例：時間、お金）を節約するという意味でも使われる。

saveと一緒に使われやすい単語・表現

「save time（時間を節約する）」「save money（お金を節約する）」「save lives（命を救う）」など。

saveの例文

1. You saved me a lot of trouble. (あなたのおかげで大変なことから助かった)
2. This new system will save us a lot of time. (この新しいシステムで時間を大いに節約できる)
3. The lifeguard saved the drowning child. (ライフガードは溺れていた子供を救った)

help

helpの発音記号

helpのニュアンス

「help」は、「助ける」や「支援する」という意味で使われる。特に「困っている人や状況に対して援助を提供する」という意味合いが強い。また、「役立つ」や「有益である」という意味でも使われる。

helpと一緒に使われやすい単語・表現

「help out（手伝う）」「can't help but~（～せざるを得ない）」「help oneself to~（自由に取って食べる）」など。

helpの例文

1. Your advice really helped me. (あなたのアドバイスは本当に助かった)
2. I can't help but feel worried. (心配せざるを得ない)
3. Please help yourself to the cake. (ケーキを自由に召し上がってください)

rescue

rescueの発音記号

rescueのニュアンス

「rescue」は、「助ける」や「救助する」という意味で使われるが、特に「危険な状況や困難な状況から救い出す」という強い意味合いを持つ。また、「救助活動」や「救出」などの意味でも使われる。

rescueと一緒に使われやすい単語・表現

「rescue team（救助隊）」「rescue mission（救助任務）」「rescue operation（救助作戦）」など。

rescueの例文

1. The rescue team arrived just in time. (救助隊はちょうど間に合って到着した)
2. The government launched a rescue mission for the missing hikers. (政府は行方不明のハイカーのための救助任務を開始した)
3. The dog was rescued from the burning building. (その犬は燃えている建物から救助された)