助長するの英語

腫瘍を助長する血管の成長を防ぐよう設計されている薬品例文帳に追加

a drug that is designed to prevent the growth of blood vessels that nourish tumors発音を聞く  - 日本語WordNet

また、「妹」という字が使われているのも誤解を助長する原因と言える。例文帳に追加

Additionally, the kanji '妹' (which means 'a younger sister') can also encourage the misunderstanding.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一部の人々は，このテストが過度の競争を助長すると批判した。例文帳に追加

Some people criticized the tests for encouraging excessive competition.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

かかる行為を援助及び教唆し，奨励又は助長する者例文帳に追加

any person who aids and abets such acts, promotes or facilitates them - 特許庁

生体高分子の結晶化を助長できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device with crystallization of a biopolymer can be promoted. - 特許庁

ジョイニング領域は、閉じたトーチの形成または維持を助長する。例文帳に追加

The joining region facilitates the formation or maintenance of a closed torch. - 特許庁

また、加熱により前記結晶化を助長する金属元素をゲッタリングすることを特徴とする。例文帳に追加

Also, a metal element for promoting the crystallization by heating is subjected to gettering. - 特許庁

このように、自治体側の落ち度が参加者の式に対する軽視を助長する場合もあった。例文帳に追加

As stated above, there were also some cases where the failure by autonomy body was conducive to participants' disregard for the ceremony.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス