研究社 新和英中辞典

どりょく 努力

(an) effort

【形式ばった表現】 (an) exertion

【形式ばった表現】 (an) endeavor

努力する

make efforts [an effort]

exert oneself

【形式ばった表現】 endeavor

【形式ばった表現】 strive

できるだけ努力する

do one's best [utmost]

make all possible efforts

【形式ばった表現】 exert oneself to the utmost

…を得ようと努力する

【形式ばった表現】 strive [labor] for…

もっと努力すれば

with more effort

用例

その計画には多くの努力が注がれた. A great deal of effort went [was put] into the project. 努力したかいがあった. My efforts were rewarded. 彼は自分の努力が実るのを見ることなく世を去った. He did not live to see the fruits of his labor.

努力家

a hardworking [an industrious] person

努力賞

a prize (awarded) for effort.

斎藤和英大辞典

努力

読み方 どりょく

名詞

Endeavours; efforts; labours:（=する） to endeavour （to do something）; to make efforts; to use endeavours; to do one's best endeavour; to do one's best; to do one's utmost; to strain every nerve

用例

努力したかいがあった
My efforts have born fruit―My labours are crowned with success.

皇国の興廃この一挙にあり、各員奮励努力せよ
The fate of the nation depends on this action. Let each man do his best!

あれは努力の人だ
He is a hard-working man.

JMdict

努力

読み方：どりょく

（名詞、サ変名詞） great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort

コンピューター用語辞典

努力

読み方 ドリョク

attempt; effort

参照

• 試みる
• 労力

JST科学技術用語日英対訳辞書

努力

exertion; conation; endeavour; effort; labor; conatus; endeavor; drive

英和医学用語集

努力

exertion，labor，effort

ライフサイエンス辞書

努力

**** どりょく

(n*) effort ****

(n*) (vi) endeavor **

(vi) strive **

(vt) seek ****

(v) try ***

関連語

試みる, 試み, 探す, 探究, 求める, 労力, 試す

用例

effort to do [〜する努力，試み]

The public has long entrusted the medical profession to regulate its own practices, but our efforts to do so have been uneven. (Ann Intern Med)

Five years ago, the Institute of Medicine (IOM) called for a national effort to make health care safe. (JAMA)

Recent policy changes have produced restrictions on basic preventive and curative services, despite concurrent major efforts to increase insurance coverage rates for children. (Curr Opin Pediatr)

Previous efforts to deliver genes into multiple muscles have relied on isolated vessel perfusion or pharmacological interventions to enforce broad vector distribution. (Nat Biotechnol)

Efforts to analyze signaling by these receptors have been hampered by the diversity of ligands and extensive interreceptor cross talk. (Mol Cell Biol)

in an effort to do [〜する努力(試み)の中で]

In an effort to resolve this discrepancy, we tried modifying the theory. (Proc Natl Acad Sci USA)

We studied signal transduction in mutant cell lines in an effort to identify pathways that might participate in the viability signal. (Proc Natl Acad Sci USA)

In an effort to explore the contribution of the sugar constituents of pharmaceutically relevant glycosylated natural products, chemists have developed glycosylation methods for the generation of 'glycorandomized' libraries. (Curr Opin Biotechnol)

This review focuses on studies that use enteral parasitic infections as a tool to investigate the functional consequences of upregulation of Th2-mediated immunity and that manipulate host-parasite interactions in an effort to identify mechanisms that can be exploited as potential therapeutic targets. (Curr Opin Gastroenterol)

In this article, we focus on the spatial fragmentation of parasites and the population genetics processes behind their diversification in an effort to bridge the micro- and macro-scales. (Trends Parasitol)

in our effort to do [〜する我々の努力(試み)において]

In our efforts to define the structural elements required for EPO mimetic action, a 13 amino acid peptide was identified which possesses mimetic properties and contains a minimal agonist epitope. (Biochemistry)

用例

endeavor [努力]

These results verify the importance of constant domain interactions in future antibody engineering endeavors. (J Biol Chem)

These endeavors have been enabled by several major advancements in technology, most recently, the sequencing of the human genome. (Trends Biotechnol)

Powerful tools for this endeavor are emerging, and efforts to organize the E. coli community are under way. (Trends Microbiol)

用例

strive to [〜しようと努力する]

It is critical that researchers strive to maintain a high level of quality assurance, both in experimental design and conduct and in analyses. (J Virol)

Systems biology strives to derive accurate predictive descriptions of complex systems such as innate immunity. (Curr Opin Immunol)

As we strive to provide excellent care to these patients, we will use the results of basic science, genetic, and neurobiological research. (Curr Opin Ophthalmol)

Physicians should strive to meet patients' desires for an apology and for information on the nature, cause, and prevention of errors. (JAMA)

用例

seek [探す，求める]

Cancer survivors are at increased risk for several comorbid conditions, and many seek lifestyle change to reduce dysfunction and improve long-term health. (J Clin Oncol)

However, studies seeking disease association are limited by the cost of genotyping SNPs. (Bioinformatics)

seek to [〜しようと努力する]

The authors sought to examine long-term trends for IC in the community. (Am J Epidemiol)

To further investigate CUL7 function, we sought to identify CUL7 binding proteins. (Mol Cell Biol)

用例

try to [〜しようと試みる]

In this study, we try to establish a more accurate model to address this problem. (J Mol Evol)

effortの共起表現

endeavorの共起表現

seekの共起表現

日本語WordNet(英和)

努力

【動詞】

1 seek, attempt, try, essay, assay

努力する、または試みる

(make an effort or attempt)

He tried to shake off his fears 彼は恐怖を払いのけようとした The infant had essayed a few wobbly steps その幼児は、ふらつきながら数歩歩いた The police attempted to stop the thief 警察は、泥棒を止めようとした She always seeks to do good in the world 彼女は世の中に良い行いをしようといつも心がけている

2 strive, endeavor, endeavour

努力を費やして試みる

(attempt by employing effort)

we endeavor to make our customers happy 私達は私達の顧客を幸せにさせるように努力する

【名詞】

1 effort, sweat, exertion, travail, elbow grease

身体的あるいは精神的なエネルギーの使用

(use of physical or mental energy)

he got an A for effort 彼は努力してAを取った they managed only with great exertion 彼らは努力してようやくやり遂げた

2 effort, try, endeavor, endeavour, attempt

何かをしよう、または達成しようとするまじめで良心的な行動

(earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something)

made an effort to cover all the reading material すべての読書資材を対象とする努力をする wished him luck in his endeavor 彼の努力が実を結ぶように幸運を祈った she gave it a good try 彼女は良い挑戦してみた

>>「努力」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

努力

strive，nisus，seek，effort，conatus，endeavor

日英固有名詞辞典

努力

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ぬりき	Nuriki	Nuriki	Nuriki	Nuriki

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

努力

conation; drive; effort; conatus

JMnedict

努力

	読み方	意味・英語表記
努力	ぬりき	（姓） Nuriki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。