努真の英語

と私は友の方法を真似しようと努めながら言った。例文帳に追加

I remarked, endeavouring to imitate my companion's processes.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

私たちはそれを真摯に反省し、再発防止に努めて行きます。例文帳に追加

We will sincerely reflect on that, and make efforts to prevent a relapse.発音を聞く  - Weblio Email例文集

検察庁は事件の真相の究明にさらに努めるべきだ.例文帳に追加

The Public Prosecutors Office should make more efforts to investigate the circumstances of the crime.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私たちの成功は、結局、彼の真面目な努力によるものだ。例文帳に追加

Our success, after all, is due to his earnest efforts. - Tatoeba例文

彼は生きていくのには真剣な努力が必要だとやっと分かった例文帳に追加

He finally realized the necessity of making serious efforts in life. - Eゲイト英和辞典

私たちの成功は、結局、彼の真面目な努力によるものだ。例文帳に追加

Our success, after all, is due to his earnest efforts.発音を聞く  - Tanaka Corpus

伊豆へ放逐された仁寛は名を蓮念と改め、真言の教えの伝道に努めた。例文帳に追加

After being exiled to Izu, Ninkan changed his name to Rennen and worked to spread Shingon teachings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義山が復興に努め、弟子の恵空が遺志をつぎ、真盛辻子にあった正林寺を移した。例文帳に追加

Gizan made an effort to have the site rebuilt, and passed this desire on as his dying wish to his disciple Eku, who changed it to Shorin-ji Temple, of Shinsei Zushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス