Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 励みの英語・英訳

意味

例文 (102件)

励みの英語

^はげみ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 encouragement、incentive、motivator、inducement

研究社新和英中辞典での「励み」の英訳

はげみ励み

(an) encouragement

〈刺激〉 an incentive; a stimulus

励みになる(ような)

encouraging

今年の好成績はチームにとって大きな励みになるだろう. Their good record [performance] this year will be very encouraging [a great encouragement] to the team.

先生にほめられることが生徒にとって大きな励みになる. The teacher's praise gives pupils an incentive to greater effort.

これっぱかりのボーナスをもらったって, 何の励みにもならない. Such a small bonus provides no (sort of) incentive.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「励み」を含む例文一覧

該当件数 : 102件

例文

研究に励みなさい.例文帳に追加

Slog away at your studies.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

励みになる方法で例文帳に追加

in an encouraging manner発音を聞く - 日本語WordNet

懸命に励み行う例文帳に追加

strict observance of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私はそれを励みに頑張ります。例文帳に追加

I will strive to do my best with that.発音を聞く - Weblio Email例文集

君の言葉を励みに頑張ります。例文帳に追加

I will strive to do my best with your words. - Weblio Email例文集

私は今日から仕事に励みます。例文帳に追加

I will work hard at work from today. - Weblio Email例文集

例文

もっと学業に励みたまえ.例文帳に追加

Give more time and energy to your work [studies].発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「励み」の英訳

励み

読み方：はげみ

文法情報	（名詞）
対訳	(oft. as 〜になる) encouragement; incentive; stimulus

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「励み」の英訳

励み

名詞

1 encouragement

承認と支持の表現

(the expression of approval and support)

2 incentive, motivator, inducement

積極的な動機づけの効果をもたらすもの

(a positive motivational influence)

「励み」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「励み」の英訳

励み

読み方ハゲミ

encourage；give *someone the cheer

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「励み」の英訳

励み

読み方はげみ

名詞

An encouragement; a stimulus; an inspiration

用例

試験は生徒の励みになる
Examinations serve as a stimulus to the diligence of the students.

見物人があると競技者の励みなる
Spectators inspire the competitors.

出典元索引用語索引ランキング

「励み」を含む例文一覧

該当件数 : 102件

例文

試験は生徒の励みになる例文帳に追加

Examinations serve as a stimulus to the diligence of the students.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

皆励み合って善行をなす例文帳に追加

They emulate one another in doing good発音を聞く - 斎藤和英大辞典

皆励み合って善行をなす例文帳に追加

They vie with one another in doing good発音を聞く - 斎藤和英大辞典

皆励み合って善行をなす例文帳に追加

It is who shall do the greatest good.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

懸賞は生徒の励みになる例文帳に追加

Prizes serve as a stimulus to the diligence of the students.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

結果はきっと励みになっている例文帳に追加

the results are surely encouraging発音を聞く - 日本語WordNet

仏道に励み,修行すること例文帳に追加

applying oneself to and trainning for the way of Buddhism発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

それを励みに頑張りましょう！例文帳に追加

Let's work hard using that as our motivation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「励み」の英訳に関連した単語・英語表現

give *someone the cheer

(英和対訳)

surely

(日本語WordNet)

意味

例文 (102件)

類語

和英辞書の「励み」の用語索引

励みのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

励みの英語

研究社 新和英中辞典での「励み」の英訳

はげみ 励み

「励み」を含む例文一覧

JMdictでの「励み」の英訳

励み

日本語WordNet(英和)での「励み」の英訳

励み

EDR日英対訳辞書での「励み」の英訳

励み

斎藤和英大辞典での「励み」の英訳

励み

「励み」を含む例文一覧

「励み」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「励み」の英訳

はげみ励み