励みになるの英語

先生にほめられることが生徒にとって大きな励みになる.例文帳に追加

The teacher's praise gives pupils an incentive to greater effort.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

今年の好成績はチームにとって大きな励みになるだろう.例文帳に追加

Their good record [performance] this year will be very encouraging [a great encouragement] to the team.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

励みになる身近な慣行を奇妙な世界の一部に与えるべきである例文帳に追加

one part of a strange world should be given a comfortingly familiar form発音を聞く  - 日本語WordNet

成功が励みとなって私たちはよりよい仕事をするようになる例文帳に追加

Success stimulates us to a better work. - Eゲイト英和辞典

知的、または道徳的な改善を奨励するためなどに、啓発的な、または励みになる例文帳に追加

enlightening or uplifting so as to encourage intellectual or moral improvement発音を聞く  - 日本語WordNet

若者と同じことをやっていると感じることが，高齢者にとって励みになる。例文帳に追加

It is encouraging for the elderly to feel that they are doing the same thing as the young.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

フォールトトレラントコンピュータの販売活動について, 障害となるものは何で, 励みになるものは何だろうか?例文帳に追加

What are obstacles against and what are incentive to marketing fault tolerant computers?発音を聞く  - コンピューター用語辞典

二階堂さんは「まだ信じられない。この賞は東日本の地震の被災地にいる若い人たちの励みになるはず。」と話した。例文帳に追加

Nikaido said, "I still can't believe it. The award should encourage the young people in the quake-hit areas of East Japan."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave