労働場所の英語

二　点火作業に従事する労働者に対して、退避の場所及び経路を指示すること。例文帳に追加

(ii) To instruct workers engaging in the igniting work on the place for evacuation and the route to the place.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　当該作業に従事する労働者に対し、退避の場所及び経路を指示すること。例文帳に追加

(i) To instruct the workers engaging in the said work on the place for evacuation and the route to the place.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　作業に従事する労働者に対し、退避の場所及び経路を指示すること。例文帳に追加

(ii) To instruct workers engaging in the said work on the place for evacuation and the route to the place.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四百五十三条　事業者は、次の場所に労働者を立ち入らせてはならない。例文帳に追加

Article 453 The employer shall not allow a worker to enter the following places:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

令第二条第一項の厚生労働省令で定める場所等例文帳に追加

Places Specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Referred to in Paragraph (1) of Article 2 of the Order発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼は，宮崎は住み良い場所であり，有能な労働力がたくさんあると強調した。例文帳に追加

He stressed that Miyazaki is a nice place to live and that it has a large, capable work force.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

事業主は、夜間に労働者に睡眠を与える必要のあるとき又は労働者が就業の途中に仮眠することのできる機会があるときは、労働安全衛生法（昭和４７年法律第５７号）に基づく労働安全衛生規則（昭和４７年労働省令第３２号）の定めるところにより、男性用と女性用に区別して、適当な睡眠又は仮眠の場所を設けること。例文帳に追加

When it is necessary to allow a worker to sleep during the night or when there are opportunities for a worker to nap during working hours, an employer shall establish suitable places for sleep or napping, separately for men and women, in accordance with the provisions of the Ordinance on Industrial Safety and Health (Ministry of Labour Ordinance No. 32 of 1972) based on the Industrial Safety and Health Law (Law No. 57 of 1972). - 厚生労働省

第六百二十条　労働者は、作業場の清潔に注意し、廃棄物を定められた場所以外の場所にすてないようにしなければならない。例文帳に追加

Article 620 A worker shall endeavor to clean the workshops and not dump waste materials at places other than those provided for that purpose.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム