| 意味 | 例文 (444件) |
効力を生ずるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 become effective
法令用語日英標準対訳辞書での「効力を生ずる」の英訳 |
|
効力を生ずる
「効力を生ずる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 444件
効力を生ずる例文帳に追加
（契約なら）to take effect―become valid―（約束なら）―become binding―（法律なら）―become effective―come into effect―come into force―become operative発音を聞く - 斎藤和英大辞典
四 吸収合併がその効力を生ずる日例文帳に追加
(iv) The date on which the Merger takes effect; and発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
五 吸収合併がその効力を生ずる日例文帳に追加
(v) The date on which the merger takes effect; and発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
九 吸収合併がその効力を生ずる日例文帳に追加
(ix) The date on which the merger takes effect; and発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 株式の併合がその効力を生ずる日例文帳に追加
(ii) The day when the consolidation of shares will become effective;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 株式の分割がその効力を生ずる日例文帳に追加
(ii) The day when the Share Split will become effective;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「効力を生ずる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 444件
二 定款の変更がその効力を生ずる日例文帳に追加
(ii) The day on which the amendment to the articles of incorporation will take effect; and発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 資本金の額の増加がその効力を生ずる日例文帳に追加
(ii) The day on which the increase in the amount of stated capital takes effect;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 準備金の額の増加がその効力を生ずる日例文帳に追加
(ii) The day on which the increase in the amount of the Reserves takes effect;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 当該剰余金の配当がその効力を生ずる日例文帳に追加
(iii) The day on which such distribution of dividend of surplus takes effect.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 信託の併合がその効力を生ずる日例文帳に追加
(iv) the day on which the consolidation of the trusts becomes effective; and発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 吸収信託分割がその効力を生ずる日例文帳に追加
(iv) the day on which the absorption-type trust split becomes effective;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 新規信託分割がその効力を生ずる日例文帳に追加
(iv) the day on which the creation-type trust split becomes effective;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
２ 帰化は、前項の告示の日から効力を生ずる。例文帳に追加
(2) Naturalization shall have effect from the date of the public notice set forth in the preceding paragraph.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
| 意味 | 例文 (444件) |
|
|
効力を生ずるのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「効力を生ずる」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
