勇歩の英語

勇気を持って，一歩踏み出してみてください。例文帳に追加

Have the courage to take a step forward.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

5ブロック歩いたところで、ソーピーの心に逮捕を求める勇気がふたたびわきだしてきた。例文帳に追加

Five blocks Soapy travelled before his courage permitted him to woo capture again.発音を聞く  - O Henry『警官と賛美歌』

僕はすぐに勇気をふりしぼって、敷居をまたぎ、まっすぐその男のところへ歩いて行った。例文帳に追加

I plucked up courage at once, crossed the threshold, and walked right up to the man発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

それだけ言うと、この勇気のある男は料理番にくるりと背を向け、浜辺の方に歩き出した。例文帳に追加

And with that, this brave fellow turned his back directly on the cook and set off walking for the beach.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

日蓮聖人の唱える本仏・釈尊中心の仏教と、人生に勇気と慈悲を持って歩む信仰の感激を全国に展開し活躍す。例文帳に追加

He was active throughout the nation, spreading Buddhism centered on Buddha and Shakyamuni, which was advocated by Nichiren Shonin, as well as the joy of belief that gives courage and mercy in life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ライオンも泣き言を言います。「なあ、わたしもどこにも行き着くあてがないのに、いつまでも歩き続けるほどの勇気はないよ」例文帳に追加

"You see," said the Cowardly Lion, with a whimper, "I haven't the courage to keep tramping forever, without getting anywhere at all."発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

歩兵第50連隊第1大隊長、後備歩兵第29連隊大隊長等を務め日露戦争で勇戦、樺太攻略戦に於いて戦死を遂げる。例文帳に追加

He successively served as chief of the 1st Battalion of the 50th Infantry Regiment and chief of battalion of the 29th Reserve Infantry Regiment and so on; and although he showed a brave performance in the Russo-Japanese War, he was killed in the battle for the capture of Karafuto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス