動作不能時間の英語

カウントアップ値は、電源断信号がローレベルになってから、制御動作が不能になる電圧にまで電源電圧が低下する時間以上に設定される。例文帳に追加

A count up value is set to be equal to or larger than a time until power voltage drops to voltage making control operation impossible since the power disconnection signal comes to a low level. - 特許庁

複数紙幣の一括投入を可能とし、識別可能紙幣と識別不能紙幣、および出金紙幣とリジェクト紙幣の区別が明確であり、入金動作の中断および出金処理時間の増加を防ぐことを目的とする。例文帳に追加

To prevent interruption to a money receiving operation and increase in payment processing time by making it possible to collectively throw in plural paper moneys and clearly distinguishing identifiable paper moneys from unidentifiable paper moneys and paid paper moneys from rejected paper moneys. - 特許庁

コントローラは、基準が満たされるか否か、コンポーネントの使用回数、コンポーネントが使用されてから経過した時間または地理的場所に基づいてコンポーネントと装置との動作を使用可能または使用不能にする。例文帳に追加

The controller enables or disables the operation of the device with the component based on whether the criteria is satisfied, the number of uses of the component, an amount of time that has passed since the component has been used, or a geographic location. - 特許庁

複数紙幣の一括投入を可能とし、識別可能紙幣と識別不能紙幣、および出金紙幣とリジェクト紙幣の区別が明確であり、入金動作の中断および出金処理時間の増加を防ぐことを目的とする。例文帳に追加

To prevent interruption to a money receiving operation and increase in payment processing time by making it possible to collectively throw in plural paper moneys and clearly distinguishing identifiable paper moneys from unidentifiable paper moneys and paper moneys to be delivered from rejected paper moneys. - 特許庁

そして、直流モータが回転を開始してからシートベルト巻取り装置が前記シートベルトの巻取りを開始するまでの時間より短い時間モータを駆動し、その間のモータ電流とモータ回転数から直流モータの動作不能状態を判定する。例文帳に追加

Then, the motor is driven for a period of time being shorter than a period of time from the start of the rotation of the DC motor to the start of the winding of the seat belt by the seat belt winding device, and the inoperable state of the DC motor is judged from the motor current and the motor rotation frequency during the period. - 特許庁

印刷動作可能な第１の状態と該第１の状態より消費電力が低く印刷動作不能な第２の状態とに移行可能な印刷手段が、第１の状態への移行が完了してから印刷情報に基づいて印刷を開始するまでの待ち時間を短くする。例文帳に追加

To reduce a latency time until a printing means capable of transition to a first state allowing print operation and to a second state having power consumption smaller than the first state and not allowing the print operation starts printing based on print information after the transition to the first state is completed. - 特許庁

処理手段が電力が供給されて動作可能となる第１の状態から電力の供給が制限されて動作不能となる第２の状態に移行させる場合に異常が発生しても、処理手段を再起動するより短い時間で第２の状態に移行させる。例文帳に追加

To cause a processing means to transit to a second state in a period of time shorter than that for restart, even in the event of trouble when the processing means is caused to transit from a first state where it becomes operable as power is supplied to the second state where it becomes inoperable as power supply is restricted. - 特許庁

開閉制御装置は、モータＭ及び開閉ランプＢＬ、ＲＬをロック状態として動作不能とするとともに、予め設定された一定時間以上、操作スイッチを押し操作した場合のみ、ロックを解除してモータＭ及び開閉ランプＢＬ、ＲＬを動作可能とする。例文帳に追加

This opening/closing control device puts a motor M and opening/ closing lamps BL, RL in the locked state to become inoperative, and releases the lock to put the motor M and the opening/closing lamps BL, RL in the operative state only when an operating switch is pressed for a preset fixed time or longer. - 特許庁