動力伝達路の英語

最大路面伝達駆動力検出装置例文帳に追加

MAXIMUM ROAD SURFACE TRANSMISSION DRIVING FORCE DETECTOR - 特許庁

この変速ハブでは、動力伝達機構８２は、複数の動力伝達経路を介して駆動体７０からハブシェル７４に回転力を伝達する。例文帳に追加

In this transmission hub, a power transmission mechanism 82 transmits rotational force from a driving element 70 to a hub shell 74 through a plurality of power transmission paths. - 特許庁

動力伝達アセンブリ１４は、駆動体４６とハブシェル２２との間に配置されて、駆動体４６からの回転動力を、第１の動力伝達経路及び第２の動力伝達経路を介してハブシェル２２に伝達するものである。例文帳に追加

The power transmission assembly 14 is disposed between the driving body 46 and the hub shell 22 for transmitting rotational power from the driving body 46 to the hub shell 22 through a first power transmission path and a second power transmission path. - 特許庁

第３動力伝達ギヤ５１の外歯５１ｂがギヤシャフト６４の外歯６４ａに噛合し、動力伝達歯車機構１３は第１および第３動力伝達ギヤ４９,５１からなる第２動力伝達経路に設定される。例文帳に追加

The external teeth 51b of a third power transmission gear are engaged with the external teeth 64a of a gear shaft 64, and the power transmission gear mechanism 13 is set on a second power transmission passage comprising the first and third power transmission gears. - 特許庁

これにより、モータ43の駆動力を回転体53まで伝達する動力伝達機構80は、動力伝達経路が短くなり、動力伝達における機械的損失は小さくなるうえ、部品点数も少なくなる。例文帳に追加

Thus, a motive power transmission mechanism 80 for transmitting driving force of the motor 43 up to the rotary body 53 is shortened in a motive power transmission passage, a mechanical loss in the motive power transmission is reduced, and the number of part items is also reduced. - 特許庁

第２動力伝達ギヤ５０の外歯５０ａがスプリングケース４３の外歯４３ｄに噛合し、動力伝達歯車機構１３は第１および第２動力伝達ギヤ４９,５０からなる第１動力伝達経路に設定される。例文帳に追加

The external teeth 50a of a second power transmission gear are engaged with the external teeth 43d of a spring case 43, and a power transmission gear mechanism 13 is set on a first power transmitting passage comprising the first and second power transmission gears. - 特許庁

第１のクラッチアクチュエータＣＡ１に対し動力伝達の指令が与えられているにも関わらず、動力伝達能力低下検出手段１０８が第１のクラッチＣ１の動力伝達能力の低下を検出した場合、第１の歯車式変速機構Ｔ１を経由する動力伝達経路での動力伝達を禁止し、第２の歯車式変速機構Ｔ２を経由する動力伝達経路での動力伝達を行う。例文帳に追加

This transmission controller inhibits power transmission in a power transmission path via a first gear type gear shifting mechanism T1 when a power transmission capability reduction detecting means 108 detects reduction of power transmission capability of a first clutch C1 irrespective of the order for transmitting power given to the first clutch actuator CA1 and transmits power in the power transmission path via a second gear type gear shifting mechanism T2. - 特許庁

内燃機関から出力された動力が伝達される動力伝達経路中に設けられ、この動力伝達経路を伝達する動力を制御するオイルポンプを内燃機関始動用のスタータとして機能させることが可能な動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device arranged in a power transmission passage for transmitting motive power outputted from an internal combustion engine, and capable of making an oil pump for controlling the motive power transmitting in this power transmission passage, function as a starter for stating the internal combustion engine. - 特許庁