動植物の培養細胞の英語

動植物の培養細胞を保存し,必要に応じて研究者に提供する機関例文帳に追加

an institution to preserve and provide cells of living things called {cell bank}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ポリリン酸を含有してなる細胞増殖因子安定化剤を動植物細胞用培地に添加したり、ガラスまたはプラスチック製の細胞培養容器に添加したり被覆したりして細胞を増殖する方法である。例文帳に追加

Disclosed is a method for proliferating cells by adding a stabilizer for cell growth factor comprising polyphosphoric acid to a medium for animal and plant cells, or by adding or coating the stabilizer to a glass or plastic vessel for cell culture. - 特許庁

培養制御方法及び培養制御装置に係り、特に微生物や動植物細胞等に抗生物質、アミノ酸、酵素、生理活性物質等の代謝物を生産させるに際して、培養液中の細胞が生産した成分を高精度で短時間に連続分析する方法及び装置、及び効率的に細胞培養を行うための培養方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for highly accurately and continuously analyzing components produced by cells in a culture solution in a short time and a culture method and a device for efficiently culturing cells when making especially microbes, animal and plant cells, etc., produce metabolites such antibiotics, amino acids, enzymes, physiologically active substances, etc., in a culture control method and a culture control device. - 特許庁

実質的に空気空間が存在しない状態で固液分離処理を行うことができ、培養微生物菌体や培養動植物細胞を含む被処理液を処理するのに好適な遠心分離機を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifuge capable of performing a solid-liquid separation treatment in the state practically without the presence of air space and suitable for treating liquid to be treated containing cultured microorganism cells and cultured animal and plant cells. - 特許庁

シャーレを培養装置から取り出すことなく、シャーレ内の培養された細菌や動植物の細胞のコロニーの数や状態等の培養状態を任意の時に又は予め設定したスケジュールに従って、連続的又は定期的に観察可能とする。例文帳に追加

To achieve continuous or periodical observation of the culture state, for example, the state or number of the colonies of bacteria or cells of animals or plants cultured in the Petri dishes without taking out the dishes from the culture apparatus arbitrarily or according to the prescribed schedule. - 特許庁

目的とする動植物や微生物の細胞を効率よく分離して捕捉することができる、培養器に付着する細胞の分離装置および分離方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for separating cells attached to an incubator, capable of efficiently separating and catching cells of the target animal or plant or microorganism and catching the cells. - 特許庁

(2) 装置、方法、物質、微生物菌株又は動植物の細胞培養、並びに周知である装置、方法、物質、又は菌株に係る新たな目的のための使用は、これを発明の主題とすることができる。例文帳に追加

(2) The subject matter of an invention may be a device, a process, a substance, a microorganism strain or a culture of plant or animal cells, and also the use of a known device, process, substance or strain for a new purpose. - 特許庁