動脈瘤修復の英語

適切且つ予測可能な動脈瘤封止特徴を有し、他方では動脈瘤の頸部回りの遠位血管に対するばかりでなく、小さい枝分かれ血管に対する影響も最小限である動脈瘤修復装置の提供。例文帳に追加

To provide an aneurysm repair device that has good and predictable aneurysm-sealing characteristics while having a minimal effect on the distal vessel as well as small branching vessels around the neck of the aneurysm. - 特許庁

動脈瘤を修復するために利用可能な連結装置、ステント移植皮弁および移植体の連結方法を提供する。例文帳に追加

To provide an attachment usable for healing of aneurysm, stent-graft flap, and a method for a graft attachment. - 特許庁

大きな内部プロテーゼに関連する種々の不利な点を克服した腹部大動脈瘤修復デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an abdominal aortic aneurysm device overcoming various disadvantages associated with large endoprostheses. - 特許庁

大きな内部プロテーゼに関連する種々の不利な点を克服した腹部大動脈瘤修復デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an abdominal aortic aneurysm reactivation device which conquers various kinds of disadvantage relating to a large inner prosthesis. - 特許庁

腹部大動脈瘤を治療する、修復する、および／または、置換するための人工器官および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial organ for treating, restoring, and/or replacing an abdominal aortic aneurysm. - 特許庁

この発明は、腹部動脈瘤を処置し、修復し、および／または置換するための人工補綴装置に向けられている。例文帳に追加

The present invention is directed to a prosthesis for treating, repairing, and/or replacing an abdominal aortic aneurysm. - 特許庁

また、この発明は、第１端部と、第２端部と、これら両端部間に設けられた中間部を有するステントを含む、動脈瘤を修復するための人工補綴装置に向けられている。例文帳に追加

The present invention is also directed to a prosthesis for repairing an aneurysm comprising a stent having a first end and a second end with an intermediate section disposed therebetween. - 特許庁

腹部大動脈瘤を修復するためのデバイスの固定およびシール用構成部品に、そのカラム強度を高めるために取り付けられた分岐脚部を含める。例文帳に追加

A fixing and sealing device for reactivating abdominal aortic aneurysm includes a branch leg part attached for enhancing its column strength. - 特許庁