小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 勘定の英語・英訳 

勘定の英語

かんじょう
ピン留め
単語を追加
主な英訳calculation; counting; account

研究社 新和英中辞典での「勘定」の英訳

かんじょう 勘定

彼は勘定高いだ. He is the kind of fellow who only works for money.

勘定奉行

日本史 a commissioner of finance.


社会科学のほかの用語一覧
日本史:  側室  元寇  元服  勘定  勘定奉行  十七  名主

「勘定」を含む例文一覧

該当件数 : 1231



例文

勘定勘定例文帳に追加

Business is business. - Tanaka Corpus

勘定勘定だ.例文帳に追加

Business is business. - 研究社 新和英中辞典

例文

受取勘定.例文帳に追加

accounts receivable - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「勘定」の英訳

(貸借)勘定


勘定

tabtally

JMdictでの「勘定」の英訳

英和生命保険用語辞典での「勘定」の英訳

勘定

マイクロソフト用語集での「勘定」の英訳

勘定

対訳 account

機械工学英和和英辞典での「勘定」の英訳

勘定

法令用語日英標準対訳辞書での「勘定」の英訳

勘定

JST科学技術用語日英対訳辞書での「勘定」の英訳

日本語WordNet(英和)での「勘定」の英訳

勘定

動詞
名詞
he paid his bill and left 彼は勘定を払いていった
8 fee

EDR日英対訳辞書での「勘定」の英訳

勘定

日英・英日専門用語辞書での「勘定」の英訳

日英固有名詞辞典での「勘定」の英訳

勘定

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かんじょうKanjoKanjōKanzyôKanzyou

勘定

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かんじょうKanjoKanjōKanzyôKanzyou

JMnedictでの「勘定」の英訳

勘定

読み方意味・英語表記
勘定かんじょう

) Kanjou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

英語イディオム表現辞典での「勘定」の英訳

勘定

訳語 check out

斎藤和英大辞典での「勘定」の英訳

勘定

読み方 かんじょう

名詞

1

(=計算counting; calculation; reckoning; computation; estimate; accounts; figures:(=する) to count; to calculate; to reckon; to compute; to estimate; to cast accounts


用例
を勘定して受取ったか
Did you count the money when you received it?
勘定に入れ
to take no account of anything―leave anything out of account
勘定が合っている
The accounts are right
The accounts balance.
勘定が違っている
The accounts are wrong.
勘定が厳重だ
The accounts are exactto the cent).

2

(=銀行などの勘定)account


3

(=勘定書a bill; one's account; one's score; one's reckoning


用例
誰が勘定を持つ
Who will pay the bill?
姐さん、勘定
Waitress, have my bill made out.
勘定はいくになる
What does the account come up to?
What is the reckoning?
What is to pay?
勘定がすんだ
The account is settled
The bill is paid.
勘定ずみ
Settled.
洋服屋が勘定を取り来た
The tailor has come to have his bill paidto collect his bill.
勘定をいくら取ったか
What did they charge you?
ぜひ勘定のお払い願います
I must have my little bill paid.
方々の勘定をためた
I have run up bills at various houses.

4

(=勘定を払うこと)settlement of accounts; payment of bills:(=する) to pay the bill; to settle one's account; to settle accountswith one); to square accountswith one); to settlewith one); to reckonwith one); to pay (one)


用例
勘定はいくらか
What's to pay?
が勘定しておい
I have paid the billsettled the account.
お勘定願います
I wish to have my little bill paid.
親子のも勘定は勘定
Business is business.”【イディオム・格言的】

Weblio専門用語対訳辞書での「勘定」の英訳

勘定

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「勘定」の英訳

勘定

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「勘定」を含む例文一覧

該当件数 : 1231



例文

日割勘定例文帳に追加

payment by the day - 斎藤和英大辞典

振替勘定例文帳に追加

a transfer accounts - 斎藤和英大辞典

例文

見積勘定例文帳に追加

pro forma account. - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る



勘定のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2017 JILI. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2017 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS