研究社 新和英中辞典

きんむ 勤務

【形式ばった表現】 service

【形式ばった表現】 duty

勤務する

work

【形式ばった表現】 serve

【形式ばった表現】 do duty

1

日 24 時間勤務する	work 24 hours a day
	work a 24‐hour day

勤務中である

be on duty [at work].

勤務先

one's place of work [【形式ばった表現】 employment]

勤務時間

office [business, working] hours

勤務条件

working conditions [terms]

勤務成績

one's service record

勤務成績がよい

show good work performance

勤務地手当

a service‐area allowance

勤務年限

the length of one's service

勤務評定

《a teacher's》 efficiency rating

勤務評定書

an efficiency rating report.

斎藤和英大辞典

勤務

読み方 きんむ

名詞

Duty; service

用例

彼は勤務中
He is on duty.

夜間勤務
night duty

勤務時間
duty hours

（陸軍の）衛生勤務
medical service

文官勤務
civil service

（海軍の）海上勤務
sea-service

陸上勤務
shore-service

勤務規定
the rules for regulating the duties of the staff

JMdict

勤務

読み方：きんむ

（名詞、サ変名詞） service; duty; work

法令用語日英標準対訳辞書

勤務

work

使い分け基準

原則

service

使い分け基準

公務員の勤務

JST科学技術用語日英対訳辞書

勤務

work; service; duty

日本語WordNet(英和)

勤務

【動詞】

1 serve

職務を遂行する、または在職する

(do duty or hold offices)

He served as head of the department for three years 彼は3年間部の代表として勤めた She served in Congress for two terms 彼女は議会を二期つとめた

2 do work, work

雇われる

(be employed)

Is your husband working again? あなたの夫はまた働いていますか？ My wife never worked 私の妻は決して働かなかった Do you want to work after the age of 60? あなたは60歳を過ぎても働きたいですか？ She never did any work because she inherited a lot of money 多くのお金を相続したので、彼女はどんな仕事も決してしなかった She works as a waitress to put herself through college 彼女は、彼女自身が大学を卒業するためにウェートレスとして働いている

【名詞】

1 service, serve

プレーでボールを打つこと

(a stroke that puts the ball in play)

his powerful serves won the game 彼の強力なサーブでゲームに勝った

2 service

彼に交付される資産の報酬を形成した彼の主人の利益ために英国の封建的な入居者によって行われる行為

(the acts performed by an English feudal tenant for the benefit of his lord which formed the consideration for the property granted to him)

3 service

別の人のための仕事

(employment in or work for another)

he retired after 30 years of service 彼は30年間勤めたあと退職した

>>「勤務」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

勤務

読み方 キンム

assignment；occupation

日英・英日専門用語辞書

勤務

service，employ，employment，duty

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

勤務

service; employ

Weblio英和対訳辞書

勤務

Work

---

勤務

service

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。