JMdict |
EDR日英対訳辞書 |
「勿吉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
(『北史』卷九十四列傳第八十二勿吉國「嚼米為酒飲之亦醉」)
('嚼米為酒 飲之亦醉' written in "Hokushi" volume 94, Retsuden No.82 Wiji-koku) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、『魏書』卷一百列傳第八十八勿吉國に「嚼米醞酒飲能至醉」と沿海州やモンゴルなどでも米を原料とした口噛み酒を醸していたという記述がある。
A description, '嚼米醞酒 飲能至醉,' written in "Gisho" volume 100, Retsuden No.88 Wuji-koku indicates that kuchikami-sake was produced in coastal provinces and Mongolia. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これを「大覚寺義昭の乱」と呼ぶ場合もあるが、実際のところは一連の騒動の期間に義昭が吉野に滞在していた証拠は勿論、挙兵の中に義昭当人がいることを確認した者も存在せず、あくまでも風説の独り歩きでしかなかった。
Although some call this incident "Daikaku-ji Gisho no ran" (The rebel of Daikaku-ji Gisho), actually, there is no evidence that Gisho stayed at Yoshino during the time of the turmoil and Gisho was among those who raised army against the shogunate, and the fact was that only a rumor spread. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 勿吉のページへのリンク |
