包領にするの英語

この絶縁領域１８は、回路形成領域Ａ１の側面全体を包囲するように設けられている。例文帳に追加

The insulating layer 18 is provided so that it surrounds the entire side of the circuit formation region A1. - 特許庁

造形領域内で紫外線の強度を略均一にするように、造形領域を内包する領域に紫外線を照射する。例文帳に追加

An area including a forming area is irradiated with the ultraviolet rays so that the intensity of the rays is made approximately equal with the forming area. - 特許庁

フィンシール包装体により包装される包装箱の底部において、包装体のフィルムの耳部が折り畳まれてフィルムどうしが重なり合う領域以外の領域に相当する部分に突出部を設ける。例文帳に追加

On a bottom of a packaging box wrapped with a fin-sealed package, a protrusion is provided on a part corresponding to a region other than regions where edges of a film of the package are folded and overlap each other. - 特許庁

画像加工部１４０は、この決定した領域を包含する包含領域に対して暈かし処理を行う。例文帳に追加

An image processing unit 140 performs a shading process relating to an inclusion area including the decided area. - 特許庁

画像結合部２０５は同色が用いられていると判断されたテキスト領域及び／又はサブ領域を包含する領域の画像（包含画像）を生成し、２値画像圧縮部２０６で包含画像に対して圧縮を施す。例文帳に追加

An image coupling section 205 generates an image (included image) of an area including a text area and/or a subarea determined to use the same color, and a binary image compression section 206 compresses the included image. - 特許庁

コレクタ領域１５は、エミッタ領域１４と離間するとともにエミッタ領域１４を包囲するように形成されている。例文帳に追加

The collector region 15 is formed to be isolated from the emitter region 14 and to surround the emitter region 14. - 特許庁

各係合領域のうちの１つの画像領域が他の画像領域に内包されている場合は、重複領域の属性を、各係合領域の内包関係に基づいて設定する。例文帳に追加

When one image region of the respective engagement regions is included in other image regions, the attributes of the duplicated region are set based on the inclusion relation among the respective engagement regions. - 特許庁

ここで、特定領域とは、被検体の腹部又は胸部に対応する領域であって、脊髄を包含する領域である。例文帳に追加

In this case, the specific area is an area which corresponds to the stomach part or the chest part of the subject P and includes a spinal cord. - 特許庁