区分開閉器の英語

計測情報検出部１は、計測器を備えた区分開閉器を通じて配電系統の各所の計測情報を一定の時間間隔で取得する。例文帳に追加

A measurement information detecting section 1 acquires measurement information at the respective points in the distribution system at fixed time intervals through a section switchgear including a measuring instrument. - 特許庁

誤操作防止装置には区分開閉器の操作紐が取り込まれ、非同期状態ではこの紐はロック状態となっている。例文帳に追加

The operation string of the section switch is taken in the misoperation preventive device, and in an asynchronous state, this string is locked. - 特許庁

複数の回線間に二重化した母線区分用断路器を配置する際に、設置スペースを有効に縮小化できるガス絶縁開閉装置を得る。例文帳に追加

To provide a gas insulated switchgear which can effectively reduce an installation space, when a use arranges double disconnecting switches for a bus division among a plurality of circuits. - 特許庁

差分の絶対値の中に、しきい値を超えるものがある場合には、当該区間の区分開閉器４に遮断指令を送信する。例文帳に追加

In the case that some of absolute values of the differences exceed a threshold value, a blocking instruction is transmitted to the zone switch 4 of the concerned zone. - 特許庁

筺体に内蔵されている遮断器や接地開閉器の開閉状態と、母線の接続状況とが、正面から構造的に目視で確認できる母線区分盤を備えた真空絶縁スイッチギヤを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum insulated switchgear including a bus section panel for enabling a structural visual observation of an opening and closing state of a circuit breaker incorporated in a casing and an earthing switch and a connection situation of a bus from the front. - 特許庁

加工領域Ｓを個々の加工機器部３，４に対応する２つの区分加工領域Ｓ１，Ｓ２に仕切る開閉式の中間シャッタ１１と、左右の開閉式の前扉１７とを設ける。例文帳に追加

An opening and closing-type intermediate shutter 11, and left and right opening and closing-type front doors 17 are mounted to partition the machining area S into two sectional machining areas S1, S2 respectively corresponding to the machining device parts 3, 4. - 特許庁

配電線を区分する常開区分開閉器の両端に接続された配電線の電圧の誤検出を防止し、不必要な系統ループ発生の障害を防止することである。例文帳に追加

To prevent erroneous detection of the voltages of sectioned distribution lines connected to both ends of a normally open section switch for sectioning a distribution line to prevent a fault caused by generation of an unnecessary system loop. - 特許庁

操作ロープ１ｂ（１ｃ）の操作量から区分開閉器１の開閉状態を検出する回転検出部２０を設け、この回転検出部により検出された操作ロープの操作量信号を移動用発電装置側に無線によって伝送するための伝送手段２２を設けたものである。例文帳に追加

The malfunction preventing device for a section switch is provided with a rotation detecting part 20 detecting an open-closed status of the section switch 1 from an operation amount of an operation rope 1b(1c), and a transmitting means 22 to transmit an operation amount signal of the operation rope detected by the rotation detecting part by radio to a mobile power generation device side. - 特許庁