研究社 新和英中辞典

くぎり 区切り

1

〈物事の切れ目〉

an end; a stop

仕事に区切りをつける

break off [call a halt to] one's work

《口語》 call it a day

《口語》 knock off

用例

今日はこの辺で区切りをつけて帰ろう. Let's call it a day and go home.

2

〈句読〉	punctuation; a pause.

JMdict

区切り

読み方：くぎり

句切り とも書く

(1)

（名詞） punctuation; pause; juncture

(2)

end; (place to) stop

マイクロソフト用語集

区切り

対訳 separator

コンピューター用語辞典

区切り

読み方 クギリ

break; delimiter; separation

1)プログラムのデバッグや監視などを行うために,プログラムの中に特定の命令を入れることにより,必要に応じて実行中の処理を一時的に停止すること.
2)データ伝送において,送信側に割込みをかけて,その通信回路を受信側が制御することである.

用例

それによって制御の切れ目が起こる
it causes the control break

回線要求が同時に起こった場合には,争奪状態を解くため,一方の局が回線要求を続けなければならない
If simultaneous bidding occurs, one station must persist in its bidding attempt to break the contention condition

長い(大きい)プログラムは,通常,別々にコーディングができる,小さな,単一機能モジュールに分割される
Large programs are typically broken down into smaller, single-function modules that can be independently coded.

参照

• ブレーク;中断;開路
• 区切り点(breakpoint)
• 区切り符号
• 分離

機械工学英和和英辞典

区切り

paragraph

電気制御英語辞典

区切り

delimiter

日本語WordNet(英和)

区切り

【名詞】

pause

一時的な無活動状態

(temporary inactivity)

>>「区切り」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

区切り

読み方 クギリ

pause

日英・英日専門用語辞書

区切り

delimiter，breakpoint，separation

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

区切り

delimiter; paragraph; break point

Weblio英和対訳辞書

区切り

segmentation; pause; break

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。