区検の英語

地区検事が彼を法的対象とすると警告された例文帳に追加

He was warned that the district attorney would process him発音を聞く  - 日本語WordNet

地区検察局は不正と思われる行為の報告書を調査した例文帳に追加

The district attorney's office investigated reports of possible irregularities発音を聞く  - 日本語WordNet

区検察庁という,簡易裁判所に対応した行政機関例文帳に追加

a public prosecutors office that falls under the jurisdiction of a local district発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

直線偏光ビームで試料表面を二次元走査して磁区検出を行う、カー効果やファラデー効果を利用した光学的磁区検出装置において、機械的可動部を用いずに高速で、信頼性が高く、繰り返し位置決め精度が良く、簡便に直線偏光ビームを走査すること。例文帳に追加

To easily scan a linear polarized beam at a high speed, high reliability, and high repeated positioning precision, without using a mechanical moving part, in an optical magnetic domain detector using a Kerr effect or a Faraday effect for scanning a sample surface two-dimensionally by the linear polarized beam to detect a magnetic domain. - 特許庁

第二百十四条　検察官、検察事務官及び司法警察職員以外の者は、現行犯人を逮捕したときは、直ちにこれを地方検察庁若しくは区検察庁の検察官又は司法警察職員に引き渡さなければならない。例文帳に追加

Article 214 When any person other than a public prosecutor, a public prosecutor's assistant officer or a judicial police official has arrested a flagrant offender, the arrester shall immediately deliver him/her to a public prosecutor of a district or local public prosecutors office or to a judicial police official.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム