研究社 新和英中辞典

いしゃ^１ 医者

a doctor; a medical practitioner (開業医); a physician (内科医); a surgeon (外科医)《★単に a doctor といっては博士の意味とまぎらわしい時は区別をつけるために a medical doctor という》

医者を開業している

have one's own medical practice

be in private practice (as a doctor)

医者を迎える[呼ぶ]

call (in) a doctor

send for a doctor (呼びにやる)

次から次と医者を変える

go from one doctor to another

医者に見てもらう

see [【形式ばった表現】 consult] a doctor

医者にかかっている

be under the care of a doctor

be under medical treatment

《英口語》 be under the doctor 《for hepatitis》

用例

目が悪くて医者にかかった. I had eye trouble and saw the doctor. 医者の不養生. Physician, heal thyself! 【諺】

文学作品のほかの用語一覧

諺：	前兆  勝つ  勤勉  医者  十人  十人十色  卑しい

>>諺カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

医者

読み方 いしゃ

名詞

A physician; a doctor; a medical man; a medical practitioner; a medico:（外科医は）a surgeon

用例

医者をする
to practise medicine

医者にかかる
to be treated by a doctor―have a doctor

医者にかかったか
Have you had a doctor?

生まれてから医者というものにかかったことが無い
I never had a doctor in my life.

彼は今医者にかかっている
He is under the treatment of a doctor―under medical treatment.

病人を医者にかける
to commit an invalid to the doctor's care

かかりつけの医者
the family doctor―my doctor

医者に見て貰ったか
Have you consulted a doctor?

医者に見て貰うがよい
You ought to see the doctor.

たいしたことではないが気休めに医者に見てもらったのだ
It is nothing serious, but I consulted a doctor for conscience' sake.

医者の診察を受ける
to consult a doctor―take medical advice

医者が患者を診察する
The doctor examines a patient.

医者の診察料
the doctor's fee

医者が患者の手当てをする
The doctor attends to the patient.

医者が患者を治療する
The doctor treats the patient.

医者が病気を治す
The doctor cures a patient.

医者が匙を投げる
A doctor gives over a patient―A doctor gives up a case.

医者に見放される
to be given over by one's doctor

医者を呼べ
Send for the doctor.

ひと走り行って医者を呼んで来る
I will run for the doctor.

医者を開業する
to set up as a physician

開業医者
a medical practitioner

あの医者ははやる
He has a large practice.

医者の免状をとる
to take a physician's licence

医者や薬の奉公をする
to lay out one's earnings in the doctor's bill

腹八合に医者要らず
Moderation in eating keeps the doctor away.

医者の不養生
“It is a good physician who follows his own advice.”

君は医者勝りだ
You ought to have been a doctor.

藪医者
a quack （doctor）―a medicastor

JMdict

医者

読み方：いしゃ

（名詞）（注意が必要な表現）(usu. 医者さん or お医者さん) (medical) doctor; physician

JST科学技術用語日英対訳辞書

医者

doctor; physician

ライフサイエンス辞書

医者

*** いしゃ

(n*) doctor ***

関連語

医家, 医師, ドクター, 博士

doctorの共起表現

日本語WordNet(英和)

医者

【名詞】

1 doctor, medico, dr., md, doc, physician

認可された医者

(a licensed medical practitioner)

I felt so bad I went to see my doctor 具合が悪かったので、医者に行って来た

2 medical man, medical practitioner

医術を行う人

(someone who practices medicine)

>>「医者」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

医者

読み方 イシャ

doctor

日英・英日専門用語辞書

医者

doctor，physician

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

医者

medical man; physician