半歩の英語

一歩踏み出せば半分終わったも同じ。例文帳に追加

The first step is as good as half over. - Tatoeba例文

空也念仏をして歩く半俗の僧例文帳に追加

a {half-priest} who chants a prayer to Amida Buddha while beating an iron bowl発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一歩踏み出せば半分終わったも同じ。例文帳に追加

The first step is as good as half over.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その1歩の半分を曲尺の1尺とした。例文帳に追加

1 shaku of the kane-jaku was defined as a half of the bu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高い歩留まりで薄い半導体チップを製造する。例文帳に追加

To manufacture a thin semiconductor chip with high yield. - 特許庁

半導体装置の歩留予測システムおよびその予測方法例文帳に追加

YIELD ESTIMATION SYSTEM AND ITS METHOD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

半導体装置の製造歩留りを向上させる。例文帳に追加

To increase the manufacturing yield of semiconductor devices. - 特許庁

半導体デバイス歩留り予測システムおよび方法例文帳に追加

YIELD PREDICTIVE SYSTEM AND METHOD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁