小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 半狂乱の英語・英訳 

半狂乱の英語

はんきょうらん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 half-crazed; frantic


研究社 新和英中辞典での「半狂乱」の英訳

はんきょうらん 半狂乱

半狂乱になって

as if one is half‐crazed

half mad

frantically

子供殺された聞いて彼女は半狂乱だった. She was quite frantic when she heard that her son had been killed.

「半狂乱」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

半狂乱で助けを求める叫び声.例文帳に追加

frantic cries for help発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

怒りと欲求不満で半狂乱例文帳に追加

frantic with anger and frustration発音を聞く  - 日本語WordNet

半狂乱の叫びが事故に続いた例文帳に追加

frenetic screams followed the accident発音を聞く  - 日本語WordNet

失敗した悔しさに半狂乱の態であった例文帳に追加

He was half-maddened with vexation at his failure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

陰謀の中にはまり込んだ蜻蛉は半狂乱となる。例文帳に追加

She gets half mad knowing that she had been involved in the plot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供が殺されたと聞いて彼女は半狂乱の体だった.例文帳に追加

She was quite frantic when she heard that her son had been killed.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

一瞬の後、目を血走らせた半狂乱の若い男が室内に飛びこんできた。例文帳に追加

and an instant later a wild-eyed and frantic young man,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「半狂乱」の英訳

半狂乱


Weblio例文辞書での「半狂乱」に類似した例文

半狂乱

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「半狂乱」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

しかしいざ船が動き出すと、俊寛は言い知れぬ孤独感にさいなまれ、半狂乱になる。例文帳に追加

However, as the boat started to move, Shunkan was overwhelmed by a burst of loneliness, and went out of his mind.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは私の胸の内から沸き上がってきて、恐怖が恐怖を生み、半狂乱になりそうな恐ろしさを募らせていくのです。例文帳に追加

Many a night, just at midnight, when all the world slept, it has welled up from my own bosom, deepening, with its dreadful echo, the terrors that distracted me.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

例文

怒りで半狂乱になるかと思ったのですが、そうするかわりに、普段の態度で奥に引っ込み、二通の書類を持ってきて、読み上げたのです。例文帳に追加

She did not fly into a storming rage as I had expected, but went quietly out of the room and presently returned with two papers, which she read.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

>>例文の一覧を見る


半狂乱のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS