半狂乱のの英語

怒りと欲求不満で半狂乱の例文帳に追加

frantic with anger and frustration発音を聞く  - 日本語WordNet

半狂乱の叫びが事故に続いた例文帳に追加

frenetic screams followed the accident発音を聞く  - 日本語WordNet

失敗した悔しさに半狂乱の態であった例文帳に追加

He was half-maddened with vexation at his failure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

陰謀の中にはまり込んだ蜻蛉は半狂乱となる。例文帳に追加

She gets half mad knowing that she had been involved in the plot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一瞬の後、目を血走らせた半狂乱の若い男が室内に飛びこんできた。例文帳に追加

and an instant later a wild-eyed and frantic young man,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

子供が殺されたと聞いて彼女は半狂乱の体だった.例文帳に追加

She was quite frantic when she heard that her son had been killed.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

怒りで半狂乱になるかと思ったのですが、そうするかわりに、普段の態度で奥に引っ込み、二通の書類を持ってきて、読み上げたのです。例文帳に追加

She did not fly into a storming rage as I had expected, but went quietly out of the room and presently returned with two papers, which she read.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』