JMdict |
 
|
日本語WordNet(英和) |
|
「協約書」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
同事件における親書が、本協約の無効を主張したものとした正式な文書である。
The personal letter in the affair is an official written document which insisted on invalidity of the treaty. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
１３ 第一項第六号の団体協約は、あらかじめ総会の承認を得て、同号の団体協約であることを明記した書面をもつてすることによつて、その効力を生ずる。
(13) A collective agreement under paragraph (1), item (vi) shall take effect by being concluded by a document clearly stating that the agreement is a collective agreement under the same item. - 日本法令外国語訳データベースシステム
協約締結後の1907年に、協約の無効を主張する高宗(朝鮮王)の親書をたずさえた密使の派遣が露見する（ハーグ密使事件）。
In 1907, after the conclusion of the treaty, the dispatch of the secret agent who carried a personal letter of Gao Zong (King of Korea) that insisted on invalidity of the treaty was exposed (the Hague Secret Emissary Affair). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 協約書のページへのリンク |
