研究社 新和英中辞典

たんに 単に

only

merely

just

simply

【形式ばった表現】 solely

alone

単に…のみでなく

not only [merely]… 《but (also)…》

用例

それは単に模倣に過ぎない. It is no more than an imitation. それは単に私 1 人のみならず, 私の家族全体のためにもなります. It will benefit not only myself, but also all my family.

斎藤和英大辞典

単に

読み方 たんに

副詞

Simply; merely; only

用例

これを為すのは単に義務としてするのだ
I do this simply as a matter of duty.

単に程度問題である
It is simply a question of degrees―merely a question of degree―a mere matter of degree.

単に名義のみの創立者として名を列するのみである
My name appears on the list merely as a nominal founder.

彼を学者というのは単に名のみにとどまらぬ
He is a scholar not in name only.

JMdict

単に

読み方：たんに

（副詞） simply; merely; only; solely

ライフサイエンス辞書

単に

***** たんに

(adv) simply ****

(adv) merely ***

(adv) solely ****

(adv) only ****

関連語

単純, 単独, わずか, もっぱら, 唯一

用例

simply [単純に，単に]

Among the chymase group of serine proteases are enzymes that convert angiotensin I to angiotensin II, as well as others that simply degrade angiotensins. (Science)

Activation domains are not simply tethered to the promoter by the DNA-binding domain. (Proc Natl Acad Sci USA)

It has been thought that, in return, bacteroids simply provide the plant with ammonium. (Nature)

Simply put, there is no need for tumor escape without immunological pressure. (Nat Immunol)

The original view of prostaglandins was that they were simply immunoinhibitory. (Trends Immunol)

用例

merely [単に]

However, CNCs could also merely represent regions with lower local mutation rates. (Nat Genet)

Recent findings suggest that homing receptors are not merely molecular brakes. (Curr Opin Hematol)

用例

solely [単に]

Contrary to previous reports, Empoasca hopperburn is not caused solely by toxic saliva. (Annu Rev Entomol)

However, the interaction of the parasite with the host is more complex than solely destruction and invasion. (Annu Rev Microbiol)

Rather than solely relying on terminology like double blinding, researchers should explicitly state who was blinded, and how. (Lancet)

solely [単独で]

Activation maps produced solely from the single-trial data were comparable to those produced from blocked runs. (Proc Natl Acad Sci USA)

The sense of rotation is governed solely by the order in which a series of orthogonal chemical transformations is performed. (Science)

solely [もっぱら]

Diagnosis is based solely on clinical criteria. (Lancet Neurol)

The onset of human menopause is thought to be caused solely by ovarian failure and oocyte depletion. (JAMA)

用例

only [((形容詞))唯一の]

In contrast, only a single mammalian MsrA gene is known whose products have been detected in both cytosol and mitochondria. (Biochemistry)

only [((副詞))単に，わずかに]

Only recently have we begun to characterize fine-scale recombination rates in mammals. (Science)

Only weak and slower fluorescence changes were observed with G:pyrrolo dC or T:2-aminopurine pairs. (J Biol Chem)

not only .. but also [〜だけでなく〜も]

Taken together, our data indicate that the P domain is involved not only in dimerization but also in polymerization of the protein during the capsid assembling. (J Virol)

Thus, caspases not only mediate apoptosis but also protect from necrosis in pancreatitis. (J Biol Chem)

The MOP receptor is activated not only by morphine, but also by other opiate drugs such as methadone and endogenous opioids such as endorphins. (Curr Biol)

simplyの共起表現

merelyの共起表現

solelyの共起表現

onlyの共起表現

日本語WordNet(英和)

単に

【副詞】

1 just, only, merely, but, simply

そして、多くは何もない

(and nothing more)

I was merely asking 私は、単に尋ねているに過ぎなかった it is simply a matter of time それは、単に時間の問題です just a scratch 単なるかき傷 he was only a child 彼はほんの子供だった hopes that last but a moment ほんの一瞬だけ続くことを望む

2 alone, entirely, only, exclusively, solely

含まれるまたは関係する他のものなしで

(without any others being included or involved)

was entirely to blame 完全に責任があった a school devoted entirely to the needs of problem children 完全に問題児のニーズのために懇親的である学校 he works for Mr. Smith exclusively 彼はスミス氏だけのために働く did it solely for money お金だけのためにそれをした the burden of proof rests on the prosecution alone 立証責任は、単独で起訴側のみに基づく a privilege granted only to him 彼だけに与えられる特権

3 purely, strictly

何かに制限される

(restricted to something)

we talked strictly business 私たちはきっちりと用談した

>>「単に」に関する類語一覧