単体おしべの英語

また、導電性部材を前記上辺部あるいは右辺部と一体に押出し加工することにより、機器単体としてのコストを低減する。例文帳に追加

Cost as an equipment unit is lowered by extruding a conductive member in combination with the upper side part or the right side part. - 特許庁

本発明の多連歯車ポンプでは、通しボルト１９を外しても個々のポンプＡ１、Ａ２、Ａ３は、通しボルト１９とは別の４本のポンプ締付けボルトで締結されており、慣らし運転、出荷試験はポンプ単体で行えるようになる。例文帳に追加

In this multiple gear pump, individual pumps A1, A2 and A3 are tightened by four pump tightening bolts separate from a through bolt 19 even if the through bolt 19 is removed to perform running-in operation and the shipment test by a single pump. - 特許庁

共押出成形を行って硬質ポリ塩化ビニル系樹脂の基層１１と、硬質ポリ塩化ビニル樹脂（単体）に導電性物質としてポリエチレングリコールを含有するポリエーテル系の高分子剤を混合配置した肉厚０．１〜０．５の表層１２を配置した押出樹脂材１を用いて樹脂サッシを形成する。例文帳に追加

The resin sash is formed by using an extrusion resin material 1 for which a base layer 11 of a hard polyvinyl chloride-based resin and a surface layer 12 of a thickness 0.1-0.5 for which a polyether-based polymeric agent containing polyethylene glycol as a conductive material is mixed and arranged in the hard polyvinyl chloride-based resin (single body) are disposed by performing co-extrusion molding. - 特許庁

吸引された気体流体の比較的小さい容量が、連通通路の内部壁と、連通通路に含まれるシステム流体および分注液体の間の液体境界との間に完全に閉じ込められた微細な単体のエアギャップを形成するように、分注液体は、分注オリフィスを通して吸引され、連通通路内に導かれる。例文帳に追加

In this method, the dispensed liquid is suctioned through the dispensing orifice to be led into communicating passage so that a relatively small volume of the suctioned gas fluid may form a minute simple air gap completely-encased in the area between the inner wall of the communicating passage and the liquid demarcation between a system fluid and the dispensed liquid included in the communicating passage. - 特許庁