単独の供給源の英語

分散電源の単独運転検出装置を構成する供給停止検出装置中の中間調波演算手段において、中間次数の高調波電圧および高調波電流を高速かつ高精度で算出できるようにする。例文帳に追加

To compute higher harmonic voltages and higher harmonic currents of intermediate orders at a high speed and with high accuracy, in an intermediate harmonic computing means for a supply stop detector forming an individual operation detector for a distributed electric power source. - 特許庁

ＬＥＤ負荷１は複数個のＬＥＤが直列接続されたＬＥＤ直列回路２を単独接続して形成され、ＬＥＤ負荷１に電源部３から電力が供給される。例文帳に追加

An LED load 1 is formed by separately connecting an LED series circuit 2 in which a plurality of LEDs are connected in series, and power is supplied to the LED load 1 from a power supply portion 3. - 特許庁

植物供給源から30〜80℃の水単独あるいは水と極性有機溶媒での抽出で得られた抽出物として供給されるクロロゲン酸を、オフテイストを覆い隠し、あるいは改変するのに十分な濃度で消耗品に添加する。例文帳に追加

The method includes adding a chlorogenic acid supplied as an extract from a botanical source obtained by extraction at 30-80°C with water alone or with water with a polar organic solvent, to a consumable in a concentration sufficient to mask or modify the off-taste. - 特許庁

ＳＡＴＡ規格のＰｏｒｔ Ｍｕｌｔｉｐｌｉｅｒ機能を利用して、光ディスク装置を含む周辺機器のシステムを構成した場合に、光ディスク装置の電源供給のみを単独で制御可能にして、消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption by allowing only power supply for an optical disk device to be controlled independently when using the Port Multiplier function of SATA standards to constitute a system of peripheral devices including the optical disk device. - 特許庁

複数の加熱手段のうち少なくとも一つの加熱手段をそれぞれ単独で導通状態とする場合と、該少なくとも一つの加熱手段を他の加熱手段と同時に導通状態とする場合とで電源から各加熱手段への供給可能な最大の電力の向上を図ることができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of improving the maximum power supplied to each heating means from a power source in the case at least one of the heating means is independently conducted and in the case where at least the one heating means is conducted at the same time as another heating means. - 特許庁

廃棄物、廃棄物を焼却した灰、あるいは汚泥を単独または混合して溶融処理する方法において、溶融スラグの塩基度調整用の石灰源として貝殻を供給するに際し、該貝殻を熱風で乾燥、脱臭した後、破砕して貝殻の粒径を０．３〜２０ｍｍとすることを特徴とする塩基度調整として貝殻を使用する廃棄物の溶融処理方法およびその装置。例文帳に追加

When the waste or ashes obtained by incineration of the waste or sludge is subjected to melting treatment independently or after blending, the shell is dried and deodorized by hot air, crushed to 0.3 to 20 mm grain size and then supplied as the lime source for basicity regulation of the molten slag. - 特許庁

給湯用の第１熱交換器４−１及び第１バーナ３−１を有する第１燃焼部２−１と、暖房用の第２熱交換器４−２及び第２バーナ３−２を有する第２燃焼部２−２とを備える複合熱源機であって、両燃焼部に共通の単一の比例弁３４と単一の燃焼ファン７とを備え、燃焼ファンから両燃焼部に空気を供給する給気部６を、給湯と暖房の同時運転時における第１バーナの最大燃焼量と第２バーナの最大燃焼量との比に見合う分配比で第１燃焼部と第２燃焼部とに空気が分配されるように構成するものにおいて、暖房単独運転時の騒音を低減する。例文帳に追加

To provide a composite heat source machine capable of reducing noise due to a flow of air generated from a first combustion part during heating individual operation. - 特許庁