単純ばりの英語

製造工程を単純化し製作原価を節減するのみならず、ノイズ除去の効果に優れ、バリスタの役割が果たせる多連バリスタ−ノイズフィルター複合素子を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated multiple string varistor noise filter compound element for not only reducing a manufacturing cost by simplifying a manufacturing step, but playing a role of varistor with superior noise rejection effect. - 特許庁

単純な妥当性検査では、入力フィールドに特定の種類の値があることが確認されます。 Double 範囲バリデータは、数値入力の値が指定した範囲内であるかどうかをテストします。例文帳に追加

The simplest validation ensures that an input field has some sort of value.The Double Range validator tests whether the value of a numerical input is within a specified range.発音を聞く  - NetBeans

司馬遼太郎の『箱根の坂』（1984年）では、その時期の研究を反映して単純な伊勢素浪人とせず、備中伊勢氏とし、政所執事伊勢貞親の屋敷に寄宿しながら京で足利義視に仕える設定である。例文帳に追加

Ryotaro SHIBA's novel, "Hakone-no-saka" (The Slopes of Hakone) (1984), reflects the studies of time and Soun is presented not as a simple ronin of Ise, but as a samurai of the Bitchu-Ise clan, serving Yoshimi AHIKAGA while residing in the residence of Sadachika ISE, a steward of the Shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光の非相反性機能を有し、かつ単純なプロセスで、純度の高い強誘電体ペロブスカイト型チタン酸バリウム単結晶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a ferroelectric perovskite-type barium titanate single crystal, by which the ferroelectric perovskite-type barium titanate single crystal having high purity and non reciprocal function of light is produced by a simple process. - 特許庁

単純な構造にして確実にガス抜き作業を行うことができ、しかも、製品脱型後のバリ除去等の掃除も極めて容易にできる発泡成形型を提供する。例文帳に追加

To provide a foaming mold made simple in structure in which venting work is certainly performed and cleaning such as deburring or the like is also performed in an extremely easy manner after the demolding of a product. - 特許庁

単純な構造で、ステントとプッシャーカテーテルとの連結状態が不用意に解除されにくく、連結状態を解除したいときに解除し易いステントのデリバリーシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a stent delivery system which is simple in construction, is hard to imprudently cancel the connection between a stent and a pusher catheter, and facilitates to cancel the connection when desired. - 特許庁

単純な構成を有し、その構成を外部へ表出することなく容易に小型化を図ることができるレンズバリアのスライド機構および当該スライド機構を備えたカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a slide mechanism for a lens barrier having simple constitution and easily miniaturized without making the constitution appear to the outside, and a camera equipped with the slide mechanism. - 特許庁

積層物を複数種類の物質を特定比で混合したり、用いる基材フィルムを神経質に選択する必要のない、単純に積層していくだけで得られるハイバリア性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a high barrier film obtained by simply laminating materials to be laminated without mixing a plurality of kinds of substances in a specific ratio or nervously selecting a base material to be used. - 特許庁