占有しての英語

最適占有量算出部５１３は最適占有量を算出する。例文帳に追加

An optimum occupied amount calculation section 513 calculates an optimum occupied amount. - 特許庁

スロットマシンの占有、非占有状態を判別を効果的に実施する例文帳に追加

To effectively discriminate whether a slot machine is in an occupied state or an unoccupied state. - 特許庁

８　明渡しの催告後に不動産等を占有した占有者は、明渡しの催告があつたことを知つて占有したものと推定する。例文帳に追加

(8) A possessor who took possession of the real property, etc. after a demand for surrender was made shall be presumed to have taken possession of the real property, etc. knowing that said demand for surrender has been made.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

占有率取得手段１０３は、製品毎に生産工程を占有している時間の占有率を求める。例文帳に追加

An occupation rate acquiring means 103 obtains the occupation rate of time when the production process is occupied for every product. - 特許庁

優先順位設定レジスタ１０は、占有要求数，占有許可数や、占有許可先の非常事態発生によっても更新され得る。例文帳に追加

The priority setting register 10 can be also updated according to the number of exclusive requests, the number of exclusive permissions and an emergency in an exclusive permission target. - 特許庁

占有者がその占有を妨害されたときは、占有保持の訴えにより、その妨害の停止及び損害の賠償を請求することができる例文帳に追加

When a possessor is disturbed in his/her possession, he/she may claim for the discontinuation of the disturbance and compensation for damages by bringing an action for maintenance of possession発音を聞く  - 法令用語日英標準対訳辞書

占有者の皮膚や他の軟組織に剪断を与えてしまうことがある占有者支持体を改善する。例文帳に追加

To improve an occupant support sometimes providing occupant's skin or other soft tissues with shear. - 特許庁

彼らは情報において占有していない例文帳に追加

They have no monopoly on intelligence発音を聞く  - 日本語WordNet