危険薬品の英語

大掛かりな設備や危険な薬品を極力使用せずに、固定電極、可動電極および梁が金属からなる高い信頼性を有する静電容量型加速度センサの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process for producing an electrostatic capacitance-type acceleration sensor having a high degree of reliability which neither use, where possible, massive equipments nor dangerous chemicals and includes a fixed electrode, a movable electrode, and a beam, that are made of metals. - 特許庁

本発明の目的は、新しい画像形成材料の画像形成層中に含まれる有用成分や、樹脂支持体等の有用材料を危険な薬品を用いることなく効率よく回収する回収方法を提供することにある。例文帳に追加

To efficiently recover useful components contained in the image forming layer of a new image forming material and useful materials such as the resin substrate without using dangerous chemicals. - 特許庁

容易に特異な構造を一意に決めることができ、かつ危険な化学薬品（酸やアルカリなど）などを用いないで校正試料を得ることができる校正試料の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a calibrated sample manufacturing method easily and unitarily determining a specific structure and manufacturing a calibrated sample without using a dangerous chemical agent (an acid or alkali). - 特許庁

スケール分散剤として有用なメリト酸等のベンゼンカルボン酸類を、強酸等の危険な薬品を用いることなく、簡易な装置により容易かつ安価に製造する。例文帳に追加

To provide a method for easily and inexpensively producing a benzene carboxylic acid useful for a scale dispersing agent such as mellitic acid, without using dangerous chemicals such as a strong acid, with the use of a simple device. - 特許庁

本発明は、糸球体腎炎または慢性腎不全の哺乳動物、または糸球体腎炎または慢性腎不全の危険がある哺乳動物の処置のための方法、およびその処置において使用するための医薬品に関す。例文帳に追加

There are provided the methods for the treatment, and pharmaceuticals for the use in the treatment, of mammalian subjects having, or at risk of developing, glomerulonephritis or chronic renal failure. - 特許庁

危険な薬品を使用しなくとも、線引き時におけるガラスプリフォームの破断を抑制し、比較的幅が広い高性能の偏光ガラスを安定にかつ容易に製造する方法を提案することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of stably and easily producing a high-performance polarizing glass having rather large width, while suppressing fracture in the glass preform during drawing, without using any dangerous chemicals. - 特許庁

ごみまたはちりを外部から供給機へ導入する危険性を最少にすると共に、原板処理薬品を供給機に補充できるようにして、原板処理薬品をこぼすことによって供給機の周囲を汚染または悪影響を与えることを最少にすること。例文帳に追加

To minimize risk of dust or dirt being introduced into a machine from the outside, and to minimize the contamination of the surroundings of the supplying machine or the averse influence to be exerted thereto due to spilling of negative plate processing chemicals by constituting the machine, in such a manner that the supply machine can be replenished with the negative plate processing chemicals. - 特許庁

古くから医薬品、化粧品、食品等の製造に用いられてきたが、現在では化学油に押され多くが廃棄処分になっている植物油及び動物油の成分の危険性、変質を抑えた原材料を確保する製法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method for securing a raw material suppressed in dangerousness and deterioration of components of vegetable oil and animal oil which are used for production of medicine, cosmetics and food from old times, but many of which are discarded, pushed by chemical oil at present. - 特許庁