研究社 新和英中辞典

そくい 即位

enthronement

【形式ばった表現】 accession to the throne

即位する

【形式ばった表現】 ascend [accede to] the throne.

即位式

an enthronement ceremony

a coronation (ceremony) (戴冠式).

斎藤和英大辞典

即位

読み方 そくい

名詞

Accession to the throne:（=する） to accede to the throne; to ascend the throne

用例

大正天皇崩御ありて今上天皇即位し給う
At the demise of Taisho Tenno, the present Emperor ascended the throne.

即位式
an enthronement―（に相当する西洋の戴冠式は）―a coronation

即位式を行わせらる
The Emperor is formally enthroned.

神武天皇即位紀元二千五百八十年
the year 2508 of the Accession of the Emperor Jinmu

JMdict

即位

読み方：そくい

（名詞、サ変名詞） enthronement

JST科学技術用語日英対訳辞書

即位

enthronement

日本語WordNet(英和)

即位

【動詞】

enthrone, throne

君主を王座に付ける

(put a monarch on the throne)

The Queen was enthroned more than 50 years ago 女王は50年以上前に即位した

【名詞】

enthronization, enthronisation, enthronement, coronation, investiture

新しい君主が即位する式

(the ceremony of installing a new monarch)

>>「即位」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

即位

accession

Weblio英和対訳辞書

即位

Enthronement

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。