卸し器の英語

生コンクリートの荷卸し検査に必要な検査器具の搭載を可能にして、人員及び車の省力化,効率化が図れる荷卸し検査機器類用収納容器付きミキサー車を提供する。例文帳に追加

To provide an agitating truck equipped with a container for unloading inspection equipment on which an inspection equipment necessary for a unloading inspection of ready-mixed concrete can be loaded so as to save labor of personnel and vehicle and improve efficiency. - 特許庁

専用の配線工事が不要であり、事務所の元電源が切られても荷卸しができ、注液口どうしが離れた場所にある場合にも、作業性を向上することのできる単独荷卸し用関連機器収納ボックスを提供する。例文帳に追加

To provide a box for storing related devices for single unloading, capable of dispensing with work of dedicated wiring, carrying out unloading even when a main power source in an office is interrupted, and improving workability even in the case where liquid injection ports are positioned at separate places. - 特許庁

物品の入荷時とか棚卸し時に物品のＩＤデータの読取りに当たり、効率的なＩＤ読取を実現することができるデータ読取器を備えた物品移載装置の提供にある。例文帳に追加

To provide an article transfer device having a data reader capable of realizing the efficient ID reading when reading the ID data of articles when the articles are received or making an inventory. - 特許庁

荷卸し後のタンクローリや輸送容器内のガスを、貯蔵タンクの液位やガス量の変動にかかわらず吹き込んで液中に吸収させることが可能な輸送容器の落圧システム及び貯蔵タンクへのガス吹き込み装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure dropping system for a carrier container free to have gas in a tank truck and the carrier container after unloading absorbed in liquid by blowing it regardless of a liquid level of a storage tank and fluctuation of gas quantity and a gas blowing device to the storage tank. - 特許庁

タンクローリ車１２のタンク情報読み取り器３２は、荷卸しホース１６の接続作業が完了すると、アンテナ部材１１を介して燃料供給口２４〜２６のタンク情報送信部２８〜３０に対して液種データを要求するタンク情報要求信号を送信する。例文帳に追加

When a connecting operation of the unloading hose 16 is completed, a tank information reading instrument 32 of a tank truck 12 transmits a tank information requesting signal for requesting the liquid type data to tank information transmitting parts 28-30 of fuel supplying openings 24-26 through an antenna member 11. - 特許庁