厚身の英語

マグロの分厚い切り身がせりにかけられる。例文帳に追加

Hunks of tuna are auctioned off. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

山口県厚狭郡生田村（現山陽小野田市）出身。例文帳に追加

He was from Ikuta-mura, Asa County, Yamaguchi Prefecture (present Sanyo Onoda City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、制御部１１は、本身用紙の一部が集積されたときに本身厚み検知部３４５により測定された本身用紙の一部の厚さ情報を取得して本身用紙全体の厚さを算出する。例文帳に追加

A controller 11 calculates the thickness of the whole book body paper by acquiring the thickness information of a part of book body paper measured by the book body thickness detector 345 when the part of book body paper is accumulated. - 特許庁

シールリップ部１２は、その先端側に自身の付根部の肉厚Ｗ１より厚い肉厚Ｗ２の厚肉部１４を備えている。例文帳に追加

The seal lip 12 is formed with a thick portion 14 having a thickness portion W2 larger than a self thickness portion W1 of a root portion on the front end side. - 特許庁

中間板１０の厚さは任意であり、キッチン使用者の身長に合わせて厚さが選択される。例文帳に追加

The thickness of the intermediate board is optional and is selected according to the height of a kitchen user. - 特許庁

西大西洋・メキシコ湾産の身の厚い各種の食用魚の総称例文帳に追加

any of several deep-bodied food fishes of western Atlantic and Gulf of Mexico発音を聞く  - 日本語WordNet

歌舞伎出身の千恵蔵らしく重厚な名場面となっている。例文帳に追加

The performance of Chiezo, who was originally a Kabuki actor, made the scene great and heavy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私費留学中は、ドイツ官学派の手厚い写実を身につけた。例文帳に追加

During the privately funded study abroad, he learned the firmly realistic method of the German government-school faction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス