原子イオン化の英語

高分子を構成する構成原子の原子化とイオン化とを１台のレーザーで同時に実現することを可能にして、システム構成を大幅に簡潔化する。例文帳に追加

To realize atomization and ionization of constitutive elements constituting a polymer concurrently by one laser to simplify system constitution remarkably. - 特許庁

低い範囲にあるイオン化電位を有する金属原子および高い範囲にあるイオン化電位を有する気体原子を含む原料物質は、その室に導入される。例文帳に追加

Source material containing metal atoms with ionization potential within a lower range and gas atoms with ionization potential within a higher range is introduced into the chamber. - 特許庁

そうすると、負電極４の表面に高エネルギー化した原子がイオン化して表出し、イオン化した原子及び／又は分子を竿素材１の外周面に付着堆積させて、装飾層を形成する。例文帳に追加

Thereby high energized atoms appear by being ionized on a surface of the negative electrode 4 and ionized atoms and/or molecules are stuck and piled on an outer peripheral surface of a rod raw material 1 to form the decorative layer. - 特許庁

例えば固体表面において原子・分子レベルでの剥離や原子・分子レベルでのイオン化（即ち、脱離イオン化）を効率的に行えるようにする。例文帳に追加

To efficiently perform separation at an atomic and molecular level and ionization (i.e. desorption ionization) at the atomic and molecular level, for example, on the surface of a solid. - 特許庁

低い範囲より下の電子温度が生成されて、気体原子から金属原子を解離することによって、および金属原子をそれらの質量対電荷比に従って軽イオンおよび重イオンへとイオン化することによって、原料物質を部分的にイオン化する。例文帳に追加

Electron temperature below the lower range is generated, so that the metal atoms are dissociated from the gas atoms and the metal atoms are ionized into light ions and heavy ions according to their mass to charge ratio, and thereby the source material is partially ionized. - 特許庁

EFTEMに必要な薄い試料については、入射電子の少量(小部分)だけが試料中の原子をイオン化できる。例文帳に追加

For thin specimens needed for EFTEM, only a small fraction of the incident electrons can ionize atoms in the specimen. 発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

電界蒸発した原子のうち、正イオン化したものは、引出電極５のイオン通過孔６を通ってイオン検出器１４で検出される。例文帳に追加

Among evaporated atomic elements, positively ionized ones are detected by an ion detector 14 after being drawn through ion passing hole 6 of a leading electrode 5. - 特許庁

ステンシルマスクの薄層部は、衝突するイオン化原子によって温度が上昇し、その熱によって変形が生じてしまう。例文帳に追加

To solve the problem that a thin layer of a stencil mask rises in its temperature owing to ionized atoms coming into collision therewith and is deformed by the heat produced thereby. - 特許庁