原子変換の英語

少なくとも一方が光透過性である二つの電極の間に光電変換層を有する光電変換素子において、前記光電変換層が、水素原子、ハロゲン原子、アルキル基、アリール基、アルコキシ基、アルキルチオ基、アリールオキシ基、アリールチオ基、アミノ基のいずれか、および金属原子を含む特定の化合物のうちの少なくとも一種類を含有することを特徴とする光電変換素子。例文帳に追加

In a photoelectric conversion element having a photoelectric conversion layer between two electrodes in which at least one of the electrodes has optical transparency, the photoelectric conversion layer contains at least one of specific compounds containing any one selected from among hydrogen atom, halogen atom, alkyl, aryl, alkoxy, alkylthio, aryloxy, arylthio and amino, and metal atom. - 特許庁

Ｔｌ原子を有し、そのＴｌ原子の位置が基本格子構造におけるＴｌ原子の配列周期の非整数倍の空間変調周期で変位しているナノ変調構造結晶を含む熱電変換素子用材料を用いて、熱電変換素子を構成する。例文帳に追加

The thermoelectric transducer is constituted by using material for the thermoelectric transducer which has Tl atoms and includes a crystal of nano modulated structure, in which the position of the Tl atoms is displaced on a spatial modulation cycle being a non-integer multiple of a cycle of sequence of Tl atoms in a primitive lattice structure. - 特許庁

原子炉冷却材圧力バウンダリーに手を加えずに、原子炉内で独立電源として使用可能な原子炉用熱電変換モジュール組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoelectric conversion module assembly for a nuclear reactor available as an independent power supply in the nuclear reactor without modifying a nuclear reactor coolant pressure boundary. - 特許庁

酸フロリド化合物中の−ＣＯＦ基を−ＣＯＸ基（ここで、Ｘは塩素原子、臭素原子、またはヨウ素原子を示す。）に変換して酸ハロゲン化合物を製造する効率的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective method for production of acid halogenide by converting a -COF group in an acid fluoride into a -COX group (in the formula X meaans Cl, Br or I atom). - 特許庁

発生させたオゾンを紫外線で励起原子酸素に変換する場合に、紫外線ランプの黒化現象の発生を抑制して長寿命化を図る。例文帳に追加

To obtain a longer life of ultraviolet lamp by preventing the occurrence of the blackening phenomenon when transforming the generated ozone into excited atomic oxygen with ultraviolet rays. - 特許庁

蒸気タービン（１２０）は、伝達媒体を介して原子炉（１１０）と熱的結合状態になっており、熱エネルギーを回転に変換する。例文帳に追加

The steam turbine (120) is thermally connected with the reactor (110) through a transfer medium to convert thermal energy into rotation. - 特許庁

また燃料中の水素原子核は、軌道電子を捕獲するオージエ現象にもより中性子へ変換するものもある。例文帳に追加

Some hydrogen nuclei in the fuel are converted to neutrons by an Auger phenomenon. - 特許庁

温度圧力変換装置７は、第２期間で原子炉圧力を一定に保持する関数を用いて、ΔＴ２から圧力補正値ΔＰ１を生成する。例文帳に追加

A temperature pressure conversion unit 7 produces a pressure correction value ΔP1 from ΔT2 by using the function of keeping a reactor pressure constant in the second period. - 特許庁