小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 厳密な意味での英語・英訳 

厳密な意味での英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 in the strict sense of the word


Weblio英和対訳辞書での「厳密な意味で」の英訳

厳密な意味で

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「厳密な意味で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

厳密な意味での, 厳密に言えば.例文帳に追加

in the strict sense発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

最も厳密な意味で.例文帳に追加

in the narrowest sense発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

厳密な意味でのシティー.例文帳に追加

in the City proper発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その意味では厳密には飛鳥におかれた宮ではない。例文帳に追加

In that sense, strictly speaking, they were not the palaces established in Asuka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その語の最も適正[厳密]な意味で.例文帳に追加

in the truest sense of the word発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

正倉院宝庫がこの厳密な意味での「勅封」になったのは室町時代以降である。例文帳に追加

The Shosoin treasure house became Chokufu in this strict sense after the Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

厳密意味は時代や用いる状況によって異なるため注意が必要である。例文帳に追加

Attention is necessary when using the term shomyo, as its meaning varies depending on the period or situation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「厳密な意味で」に類似した例文

厳密な意味で

8

具体的にいうと

例文

in a way

例文

the degree to which something is disagreeable

例文

expressing something in an indirect manner

例文

To do him justice,

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「厳密な意味で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

現体制の「大栄」は基本的に独立採算であり、厳密意味においてのチェーン店ではない(札辻店が本店を名乗るが、これも厳密意味においてではない)。例文帳に追加

Existing 'Daiei' stores today are on a stand-alone basis and are no longer a franchise (although the Fudanotsuji store identifies itself as the main store, this is not strictly the case).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武家奉公人は若党、中間、小者などの呼称があるが、地域、藩、各武家によっても意味合いに差があり、厳密な区別はできるものではない。例文帳に追加

Buke hokonin also refers to a wakato (foot-man), chugen (the rank below common soldier), or komono, but these cannot be clearly discerned because their meaning varied by region, clan, or samurai family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厳密な意味で天守を復元すると、耐震基準や建物の利用に関する安全性を満たすことはできない。例文帳に追加

Even if Tenshu restoration in a strict sense was planned,it was impossible to comply with the earthquake-proof standard and the safety standard for the use of buildings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化順応メカニズムとして、隠されたヒント(宗教・神秘学的な意味ではもっと厳密な「謎」)を使う文化は多い。例文帳に追加

Many cultures use hidden clues (more precisely `mysteries' in the religio/mystical sense) as an acculturation mechanism.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

厳密に正しい・正しくないで争うことに意味はないが、夫婦肯定説・夫婦否定説の両説がそれぞれ主張されている。例文帳に追加

There is no use arguing over which is right, but the fact is that there are two theories; one is to support the view that a pair of Komainu is a couple and the other is to oppose to it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、「ザンギ」を「唐揚げの意味」とする北海道弁の解説書、サイトなどがあるが、上記の通り、これは厳密には間違いである。例文帳に追加

Although some books or websites on the dialect of Hokkaido state that 'zangi means karaage,' this is not technically correct as explained above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

意味は、君主・主君にそむくことである(ただし、厳密には後述のように謀反と謀叛には微妙な差異がある)。例文帳に追加

"Muhon" means "betraying one's master" (although there's a slight difference in the meaning of "謀反" and "謀叛" to be exact).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

それぞれの現場における実践の積み重ねがやがて作法・故実としてマニュアル化されていくのであるが、なにが法的意味を持ち、なにがもたないかが厳密な意味で分節化されていなかったということに注意するべきである。例文帳に追加

Accumulation of practices in each field was eventually compiled in a manual as manners and ancient practices, and it is worthy of attention that what was legally meaningful and what was not were not strictly segmented.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


厳密な意味でのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS