小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 去る者は日々に疎しの解説 

去る者は日々に疎しの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Out of sight、out of mind.


JMdictでの「去る者は日々に疎し」の英訳

去る者は日々に疎し

読み方さるものはひびにうとし

去る日々にうとし、去る日日し とも書く

(1)


(2)

文法情報表現
対訳 friendships fade with distance


「去る者は日々に疎し」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

Out of sight, out of mind.例文帳に追加

去る者は日々に疎し - Tatoeba例文

Far from eye, far from heart.例文帳に追加

去る者は日々に疎し - 英語ことわざ教訓辞典

Out of sight, out of mind.例文帳に追加

去る者は日々に疎し - 英語ことわざ教訓辞典

Seldom seen, soon forgotten.例文帳に追加

去る者は日々に疎し - 英語ことわざ教訓辞典

Out of sight, out of mind.例文帳に追加

去る者は日々に疎し - Eゲイト英和辞典

Out of sight, out of mind,' as the saying goes.発音を聞く 例文帳に追加

去る者は日々に疎しとやら. - 研究社 新和英中辞典

例文

Out of sight, out of mind.例文帳に追加

姿が見えない者は記憶から消えていく;去る者は日々に疎し - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英語ことわざ教訓辞典での「去る者は日々に疎し」の英訳

去る者は日々に疎し


Tatoebaでの「去る者は日々に疎し」の英訳

去る者は日々に疎し。


Weblio英和対訳辞書での「去る者は日々に疎し」の英訳

去る者は日々に疎し

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「去る者は日々に疎し」に類似した例文

去る者は日々に疎し

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

去る者は日々に疎し。

1

去る者は日々に疎し。

2

去る者は日々に疎し

3

去る者は日々に疎しとやら.

5

去るもの日々し。

6

去るもの日々し。

例文

Long absent, soon forgotten.

例文

Seldom seen [Long absent], soon forgotten.

9

走るものは日々にうとし。

例文

to bring someone into something

例文

People come flocking from all quarters.

例文

People come flocking from far and near.

14

人々はいかがなり行きしか

例文

What became of the other men?

例文

Let them come!

例文

He shall know that I am not to be trifled with.

例文

There is a riotous crowd―a tumultuous crowd.

例文

to dumfoundflabbergast―one

例文

the haves and the have‐nots

例文

a person who follows or serves another

例文

People came flocking from far and near.

28

催し物わってっていく人々

例文

the flow of people after an event

例文

A day without a vein of humour is an extremely sad day.

例文

The days after that flew past.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「去る者は日々に疎し」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

Seldom seen. Soon forgotten, says the other.例文帳に追加

去る者は日々に疎し」ともう一つは言っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.例文帳に追加

去る者は日々に疎しだな。お互いに離ればなれになると、自然と疎遠になるよね。 - Tatoeba例文

例文

Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.発音を聞く 例文帳に追加

去る者は日々に疎しだな。お互いに離ればなれになると、自然と疎遠になるよね。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


去る者は日々に疎しのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS