研究社 新和英中辞典

さんか^１ 参加

participation

参加する

take part 《in》

join 《a party》

【形式ばった表現】 participate 《in》

join in 《with them》

enter 《a war》

sit in 《on a conference》

夏期講習に参加する

be enrolled in a class at the summer school

直接参加する

take a direct part 《in》

参加を申し込む

enter for 《a contest》

用例

オリンピック大会には 50 か国から 5 千人以上の選手が参加した. Fifty nations were represented by over 5,000 athletes in the Olympic Games. 我々の日曜学校には 400 人の人が参加しております. Our Sunday school has an enrollment of 400. 多くの大学生もこの新しい運動に参加した. Quite a few university students also joined in this new movement.

参加意識

a sense of participation

参加国

a participating nation

参加者

a participant

〈競技の〉 an entrant

参加チーム

a participating team.

斎藤和英大辞典

参加

読み方 さんが

名詞

→『さんか（参加）』

---

参加

読み方 さんか

名詞

1

Participation:（=する） to participate in （an action）; to take part in （a battle）; to join in （an enterprise）; to join （a party）; to enter （for a game, etc.）

用例

この軍艦は海戦に参加した
The ship participated in the action―took part in the battle.

日英米仏が新条約に参加している
Japan, Britain, the United States, and France are participants in the new treaty.

事業に参加した者は幾人あるか
How many people have joined in the enterprise?

日和見をしていたイタリアも連合国に参加した
Italy, which had been sitting on the fence, joined the Allies.

競走に参加する
to take part in a race―enter for a race

2

［法律］Intervention:（=する） to intervene

用例

主参加人
a principal intervener

従参加人
an accessory intervener

3

［商業］

用例

参加引受
acceptance for honour

参加支払
payment for honour

JMdict

参加

読み方：さんか

（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） participation

マイクロソフト用語集

参加

対訳 Join，join

和英河川・水資源用語集

参加

participation

法令用語日英標準対訳辞書

参加

participation

使い分け基準

原則

intervention

使い分け基準

訴訟参加

JST科学技術用語日英対訳辞書

参加

participation; entry; joining

ライフサイエンス辞書

参加

**** さんか

(n) participation ****

(vt) attend ***

(vt) join ****

関連語

関与, 結合, 出席, 注意, 連結, 通院

用例

participation in [〜への関与]

Improvements in the Medicare payment structure could further increase older patient participation in clinical trials. (J Clin Oncol)

NF-kappaB participation in other cellular processes remains poorly understood. (Development)

participation of [〜の関与]

F(ab)2 fragments of rATG showed 90% of the activity of the intact molecule, suggesting participation of the Fc fragment. (Transplantation)

The participation of these secretion systems during lifelong colonization of cystic fibrosis (CF) patients is unclear. (Infect Immun)

participation of A in B [AのBへの関与]

These studies provide a molecular basis for the participation of HAP1 in anterograde transport in neuronal cells. (J Biol Chem)

Nevertheless, the participation of p orbitals in the bonding (and cyclic electron delocalization) of 1-3 is negligible. (J Am Chem Soc)

用例

attend [参加する]

Children attending day care in the 1st year of life have lower risks for developing asthma, although the mechanism for this 'day care' effect is largely unknown. (Am J Hum Genet)

attend to [〜に注意する]

Can the brain attend to more than a single location at one time?. (Neuron)

One listening strategy in complex environments is to attend to signals originating from one spatial location. (J Neurosci)

attend A with B [AへBの病気で通院する]

Patients who attended our unit with histologically confirmed advanced colorectal cancer were randomized to receive either PVI 5-FU 300 mg/m2/d via Hickman line, and IFN 5 MU subcutaneously three times weekly, or PVI 5-FU alone. (J Clin Oncol)

用例

joining [連結，結合]

At least three DNA polymerases participate in nonhomologous end joining in mammalian cells. (Mol Cell)

be joined [連結される]

The two SCR domains and the Fc fragment were joined by randomised conformational peptides. (J Mol Biol)

be joined to [〜に連結される]

The cleaved DNA is joined to an oligonucleotide by DNA ligase. (Biochemistry)

participationの共起表現

attendの共起表現

joinの共起表現

日本語WordNet(英和)

参加

【動詞】

1 enter, participate

参加者になる

(become a participant)

enter a race 競走に出る enter an agreement 合意に達する enter a drug treatment program ドラッグリハビリプログラムに入る enter negotiations 交渉を始める

2 join, get together, fall in

一部になる

(become part of)

He joined the Communist Party as a young man 彼は青年として共産党に加わった

3 participate, take part

何かにおいて共有する

(share in something)

4 go to, attend

（ミーティング、礼拝、大学）等に出席する

(be present at (meetings, church services, university) , etc.)

She attends class regularly 彼女は定期的に授業に出る I rarely attend services at my church 私はめったに教会の礼拝に参加しない did you go to the meeting? あなたは、会議に行きましたか？

【名詞】

involution, engagement, involvement, participation

グループの活動に参加する行為

(the act of sharing in the activities of a group)

the teacher tried to increase his students' engagement in class activities 教師は生徒たちを学級活動にもっと取り組ませようとした

>>「参加」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

参加

participation，entry

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

参加

intervention; participation; entry; taking part

Weblio英和対訳辞書

参加

Intervention; Participation

---

参加

entry

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。