参照の整合性の英語

本明細書では、リソグラフィ投影装置の特性を、参照リソグラフィ投影装置に対して整合する方法が説明され、整合には、照明光源および投影光学系の特性を最適化する工程が含まれる。例文帳に追加

Methods for matching the characteristics of a lithographic projection apparatus to a reference lithographic projection apparatus are described, where the matching comprises a step of optimizing illumination source and projection optics characteristics. - 特許庁

整合性確認部２３５は、相互に整合性を有するソフトウェアモジュール１２８のバージョン情報を登録した確認テーブル２４２を参照しつつバージョン管理テーブル２４１から各ソフトウェアモジュール間の整合性を確認する。例文帳に追加

A consistency checking part 235 checks the consistency of individual software modules from the table 241 while referring to a check table 242 registering the version information of the software modules 128 having mutual consistency. - 特許庁

そして、項目整合定義手段が、テーブルを参照して、信号項目の整合性を定義し、信号項目リスト中の信号項目と整合性が定義された項目とを比較し、各項目毎の記載もれ及び不足、記載誤り、不揃い、文字の不一致を判定する。例文帳に追加

Then, a means for defining item integrity refers to the table, defines the integrity of signal items, compares the signal items in the signal item list and items whose integrity is defined, and determines description missing and insufficiency, description errors, unpreparedness, and character discrepancy. - 特許庁

アクセスを許可された複数のユーザが、共同で参照・編集する必要のあるファイルを、クライアント上に複製させることなく、かつ複数のユーザが同時に整合性を保ちつつ参照・編集を行なうことが可能なファイル共有管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a file sharing management system, which enables a plurality of access-allowed users to simultaneously perform reference/editing of a file that requires joint reference/editing by the plurality of users while maintaining the consistency without duplicating it on a client. - 特許庁

そして、参照レコードの特徴の位置および方位と試験レコードの特徴の位置および方位との相違を測定し、試験レコードの特徴と比較したときに、所定の相違未満である参照レコードの全ての特徴の重みを合計して、試験レコードが参照レコードに整合する類似性スコアを求める。例文帳に追加

Differences between the position and the direction in the feature of the reference record and the position and the direction in the feature of the test record are measured, and the weights of all the features in the reference record of which the difference is less than a prescribed difference when compared with the feature of the test record are totalized to find a similarity score for making the test record aligned with the reference record. - 特許庁

データ処理装置は、印刷データ内から特定のタブ紙ページデータを削除する場合に、見出しレベルの整合性情報を参照し（Ｓ１０８）、見出しレベルの整合性が維持できないと判定したときに（Ｓ１０９）、印刷データの整合性を維持するためにタブ紙ページデータが示すページデータのまとまりを削除する整合処理を行う（Ｓ１１３）。例文帳に追加

The data processing apparatus is configured to refer to the consistency information of an index level in case of deleting specific tab paper page data from among print data (S108), and to, when it is determined that the consistency of the index level is not maintainable (S109), perform matching processing to delete the group of page data indicated by the tab paper page data for maintaining the consistency of the print data (S113). - 特許庁

データ管理店舗分散方式でポイントの整合性を保証することにより、レスポンス低下の原因であった回線のトラフィックや本部でのデータ参照のトラフィックを減少させる。例文帳に追加

To reduce the traffic of a line and the traffic of data reference at the head office which have been the cause of response decline by guaranteeing the consistency of points in a data management shop distribution system. - 特許庁

これにより更新履歴データベースに残る情報はマスタデータベース、レプリカデータベースの差異となり更新履歴データベースを参照して整合性の確認、レプリカデータベースの改竄の検知を行う。例文帳に追加

Thereby, the information left in the update history database becomes a difference between the master database and the replica database, and the confirmation of the consistency and the detection of the falsification of the replica database are performed in reference to the update history database. - 特許庁